Del registro a la Historia: Elena Fabbrizi, la "sora Lella"