On the page From the register to History, on the occasion of the anniversary of her birth, we publish the birth and death certificates of Caterina Percoto (1812-1887), a writer and poet also in the Friulian language. Throughout her life, she took the subject of women’s education to heart, to which she devoted herself with numerous writings in periodicals and popular magazines.