S/w, draußen am Tag, am Meer: die Frau des Filmemachers im Wasser mit ihren Töchtern; Aufnahmen verschiedener Freunde und Töchter; der Strand ist voller Menschen; verschiedene Situationen am Strand; Aufnahmen der Familie unter dem Sonnenschirm. In der Stadt, Straßenaufnahmen: die Frau des Filmemachers schaut mit ihren Töchtern vom Balkon aus; verschiedene Aufnahmen bei einem Ausflug in die Berge.