Wie können wir Ihnen helfen?
Das Kontaktformular enthält einige der am häufigsten gestellten Fragen und bietet den Benutzern/innen die Möglichkeit, Anomalien, Mängel und/oder Fehler bei der Indizierung von Registern, Urkunden, Personalien und/oder Ortschaften zu melden.
Um die Verifizierung von Meldungen und die Bearbeitung von Korrekturen zu ermöglichen, bitten wir Sie, Fehler, Versäumnisse und Mängel, die bei ihrer Nachforschung auftreten, klar und zeitgemäss anzumelden. Mehrfache Übermittlungen zu einem und demselben Fehler sind bitte zu vermeiden.
Um die Wirksamkeit unserer Arbeit zu gewährleisten, bitten wir Sie, das spezifische Formular zu verwenden (d.h. bitte keine E-Mails senden), um:
- Informationen zu Personenstandsurkunden oder zu militärischen Schriften anzufordern. Bitte beachten sie, dass das Portal die gewünschte Dokumentation zur eigenständigen Recherche zur Verfügung stellt, jedoch keine genealogischen und/oder anagrafischen Recherchen im Auftrag des Nutzers anbietet. Bitte beachten Sie, dass Sie im Abschnitt „Tools“ unterstützende Informationen zur Suche nach Daten finden;
- Kontaktangaben von Staatsarchiven oder anderen Einrichtungen (Gemeinden, Diözesen usw.) anzufordern;
- Bestellungen über die Ausstellung und Zusendung von Zertifikaten und/oder Kopien von Militärmatrikelblätter aufzugeben. Bitte beachten Sie, dass das Ahnen-Portal diesen Service nicht in eigener Regie anbietet. Auf der Seite „Beantragung von Zertifikaten“ finden Sie die Informationen, die für die Erhaltung dieser Unterlagen von Nutzen sind;
- Informationen zu erhalten über Prognosen zur Publikation von Archiv-Datenbanken auch von spezifischen Gemeinden/Provinzen Die Planung basiert auf wissenschaftlich-technischen Parameter von FamilySearch und dem jeweiligen Staatsarchiv. Um über die neuesten Veröffentlichungen von Registern und Namen informiert zu werden und alle Details (Konsistenz, chronologische Daten, Anzahl der Bilder) zu erhalten, laden wir Sie ein, die entsprechenden Abschnitte des Portals zu konsultieren: „Zuletzt veröffentlichte Archive“ und „Register der veröffentlichten Namen„;
- Fragen Sie nach, wie Sie am besten Fehlermeldungen mitteilen können. Sie können auch zur Indexierung der Register beitragen, indem Sie an den Projekten auf der Seite „Family Search Italienische Projekte“ teilnehmen. Bei Fragen zur Registrierung und/oder Indexierung wenden Sie sich bitte direkt an Family Search;
- Fragen Sie, wie Bilder herunterzuladen. s wird in Zukunft möglich sein, sich zu registrieren und auf einen Benutzerbereich des Portals zuzugreifen, in dem Sie Bilder herunterladen können. Die Verfügbarkeit des Benutzerbereichs und alle Anweisungen für den Zugriff und die Verwendung des Benutzerbereichs werden auf dem Portal angegeben;
- fragen Sie, wie man seine Familiengeschichten teilt. Wir arbeiten an der Optimierung des Abschnitts „Erzählen Sie Ihre Geschichte“ und der Entwicklung von Formularen zum „Teilen von Familiengeschichten„.
Vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit.
-
Ich benötige die Geburtsurkunden meiner italienischen Vorfahren, um die italienische Staatsbürgerschaft zu erhalten.
Per ottenere una copia autentica della documentazione identificata nel Portale è necessario contattare l’Archivio di Stato che conserva la documentazione utilmente identificata: i contatti si trovano nella sezione Esplora gli Archivi.
Le copie autentiche, dette anche copie conformi all’originale, sono copie di atti delle quali un Pubblico Ufficiale autorizzato attesta, sotto la propria responsabilità, la conformità all’originale (cfr. art. 18 DPR 445/2000).
Per quanto attiene agli aspetti fiscali si deve ricordare che le copie autentiche dei documenti amministrativi sono assoggettate all’imposta di bollo, a meno che l’uso per il quale la copia è richiesta (e che deve essere esplicitato dall’utente) non rientri tra quelli per i quali è prevista l’esenzione. Il testo vigente della tabella allegato B) al DPR 26 ottobre 1972, n. 642, indica gli usi per i quali è prevista l’esenzione da bollo.
-
Ich möchte meine Familiengeschichte rekonstruieren, aber ich weiß nicht, wie ich mit den Nachforschungen beginnen soll.
Per effettuare una ricerca nella documentazione dello stato civile è necessario conoscere, oltre l’anno, anche il luogo di origine. In assenza di altri indizi è consigliabile tentare di individuare in quali comuni è diffuso un determinato cognome, sfogliando le banche dati dei nomi tratte dai registri di stato civile interrogabili nella sezione Cerca per nome o cercando in altre banche dati, quali:- Mappadeicognomi
- Cognomix
- Contacognome di Pagine bianche
- Family Search
-
Ich habe die Datenbank des Portals online konsultiert und kann den Rechtsakt, der mich interessiert, nicht finden.
Per effettuare una ricerca nella documentazione dello stato civile è necessario conoscere, oltre l’anno, anche il luogo di origine. In assenza di altri indizi è consigliabile tentare di individuare in quali comuni è diffuso un determinato cognome, sfogliando le banche dati dei nomi tratte dai registri di stato civile interrogabili nella sezione Cerca per nome o cercando in altre banche dati, quali:- Mappadeicognomi
- Cognomix
- Contacognome di Pagine bianche
- Family Search
-
Ich habe Anomalien, fehlende und/oder falsche Drucke in der Indexierung des Registers, der Urkunde, des Registers oder des Ortes gefunden.
Schreiben Sie der Redaktion über das folgende Formular.
-
Ich möchte über Aktualisierungen der Veröffentlichungen des Staatsarchivs informiert werden.
Sehen Sie sich die zuletzt veröffentlichte Archivseite an.
-
Ich möchte mich freiwillig an der Indizierungsarbeit beteiligen.
Um an dem Projekt teilzunehmen, brauchen Sie nur einen Computer mit Internetanschluss, ein Minimum an Zeit und natürlich die Lust, sich im Lesen von Dokumenten aus der Vergangenheit zu versuchen.
Es wird also möglich sein, eines der italienischen Projekte unter Familie suchen Italienische Projekte, einige von ihnen werden direkt von den jeweiligen Staatsarchiven gefördert.
Um die Indizierung zu starten, müssen Sie sich registrieren und eine Kostenloses Konto.
-
Ich möchte meine Erfahrungen, die ich bei der Konsultation des Portals und der Rekonstruktion meiner Familiengeschichte gemacht habe, in Form einer Geschichte weitergeben, um sie einem breiten Publikum zugänglich zu machen.
Se il Portale è stato utile alla sua ricerca genealogica e ha contribuito al recupero di informazione sui suoi parenti, è possibile accedere alla form Racconta la tua storia e seguire tutte le indicazioni che verranno fornite tramite mail.