A/p, fora do dia, à beira-mar: a mulher do cineasta na água com as suas filhas; filmagens de vários amigos e filhas; a praia cheia de gente; várias situações na praia; filmagens da família debaixo do guarda-sol. Na cidade, filmagens de rua: a mulher do cineasta a olhar da varanda com as suas filhas; várias filmagens durante uma viagem às montanhas.