La colección de películas recorre la vida de la familia Gandini entre finales de los años 20 y principios de los 40, en las distintas ciudades en las que la familia, debido al trabajo del cabeza de familia, vivía: en Cagliari, en Incisa Val d’Arno (FI), en Tregnago (VR), en Addis Abeba (Etiopía), en Modugno (BA) y en Alzano Lombardo (BG), así como los lugares donde la familia pasaba sus vacaciones, en particular en Rota Fuori, una aldea de Rota Imagna (BG), y en Tregnago, donde la familia Gandini había comprado en los años 30 una casa para pasar el verano. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

El trabajo en profundidad ha sido posible gracias a las entrevistas concedidas entre 2017 y 2018 por dos de los hijos del cineasta, Piero Augusto y Elena Gandini.

Es posible recorrer la historia de la familia Gandini a través de la edición en vídeo del fondo fílmico de Augusto Gandini creada con el software Klynt.

(textos editados por Karianne Fiorini)