Arquivo: Arquivos

Estado civil

O Arquivo do Estado de Mântua conserva os registos do estado civil (registos de nascimento, casamento, óbito e anexos) produzidos de 1806 a 1815 pelos municípios do departamento de Mincio, uma ordem territorial da era napoleónica. Conserva também o estado civil italiano, constituído por segundas vias dos registos de nascimento, casamento, óbito e cidadania, com índices alfabéticos, dos 70 municípios da atual província de Mântua. A documentação, datada entre 1866-1871 e 1900, com sequelas, apresenta lacunas devido ao mau estado de conservação em que se encontravam os registos antes da transferência efectuada pelo Tribunal de Mântua. Em 2014, os anexos do registo civil italiano, produzidos de 1866 a 1948, foram recebidos com lacunas. Por último, conserva-se o estatuto civil das “Comunidades Israelitas” de Mântua e do território para os anos de 1826, 1845-1861; há também correspondência relativa à transmissão das mesmas folhas e um extrato do protocolo “dos óbitos dos soldados israelitas” referente a Mântua para 1855. A documentação constitui uma série do fundo da Delegação Provincial de Mântua, agrupada em 8 envelopes.

Listas de recrutamento

O Instituto conserva as listas de alistamento (classes dos nascidos entre 1839-1846 e 1941) dos jovens convocados para o serviço militar, com as taxas militares austríacas e italianas (1839-1866) e as taxas militares (1853-1941).

Folhas e rolos de matrícula

As listas de matrícula documentam os serviços efetivamente prestados pelos soldados nascidos na província de Mântua e os acontecimentos que alteraram a sua posição na carreira militar. Nomeadamente:
Distrito militar de Verona. Ficheiros de inscrição e de matrículas, classes 1914-1937, com antecedentes.
Distrito militar de Brescia. Gabinete de Documentação e Matrículas. Oficiais pertencentes à província de Mântua, classes 1870, 1896-1929, com lacunas.

Fontes online

A partir de 1992, o Arquivo do Estado de Mântua criou a base de dados Liste di leva (Listas de alistamento), que inclui mais de 180 000 nomes da população masculina residente na província de Mântua de 1847 a 1900. Desde setembro de 2009, na sequência de um acordo assinado com a Associazione Mantovani nel Mondo (Associação dos Mantuanos no Mundo), é possível consultar em linha os dados de alistamento de todos os setenta municípios mantuanos de 1860 a 1890. Atualmente, a base de dados já não está acessível devido ao termo do acordo. No instituto, é igualmente possível consultar imagens das listas de matrícula dos soldados mantuenses das classes de recrutamento de 1838, 1848, 1851, 1866-1899 e respectivas rubricas, documentação atualmente conservada no Arquivo do Estado de Verona.

Outras fontes nos arquivos

• Registos Necrológicos do Arquivo Gonzaga : A série de Registos Necrológicos conservada no Arquivo Gonzaga foi elaborada pelos serviços encarregados de registar os óbitos ocorridos na cidade de Mântua nos séculos XV-XVII; é constituída por 36 volumes datados entre 1496 e 1694 (com lacunas).
• Famiglie D’Arco: A obra manuscrita do século XIX de Carlo D’Arco Annotazioni genealogiche di famiglie mantovane (Anotações genealógicas das famílias de Mântua), que pode ser utilizada para a compilação exacta das suas histórias, reúne em oito volumes (os dois últimos estão encadernados) a história e as árvores genealógicas de mais de 530 famílias de Mântua por ordem alfabética. Cada volume, exceto o último, é acompanhado de índices.

Registo Civil

Os Arquivos do Estado de Siena preservam o estatuto civil de Siena e da sua província (1866-1970) pagos pelo Tribunal de Siena para os seguintes municípios: Asciano, Buonconvento, Casole d’Elsa, Castellina in Chianti, Castelnuovo Berardenga, Chiusdino, Colle Val d’Elsa, Gaiole in Chianti, Montalcino, Monteriggioni, Monteroni d’Arbia, Monticiano, Murlo, Poggibonsi, Radda in Chianti, Radicondoli, Rapolano Terme, San Gimignano, San Giovanni d’Asso, Siena, Masse di Siena, Sovicille e Trequanda. Faltam os registos dos municípios incluídos no território do tribunal suprimido de Montepulciano, que ainda são mantidos nesse local.

Recenseamento militar

O arquivo Serviço de Recrutamento de Sienacontem as listas de recrutas convocados à visita de Recrutamento (classes 1842-1920) nas prefeituras da atual província, já incluídos nas circunscrições de Siena e Montepulciano. As Listas de Recrutamento das classes sucessivas estão recolhidas no Arquivo Estatal de Florença.

Numero de recenseamento militar e de sorteio para o serviço militar

O arquivo Distrito Militar de Siena conserva os Expedientes militares com as listas alfabéticas (classes 1843-1945) dos recrutas; no arquivo encontram-se também os fascículos dos oficiais (classes 1841-1870).

Estado civil

Os Arquivos do Estado em Florença possuem o fundo do Estado Civil da Toscana, contendo os documentos produzidos pelo Gabinete do Estado Civil no período 1808-1865.
O arquivo contém tanto a série de extractos enviados pelos párocos, a série de registos e directórios úteis para a investigação, como os numerosos documentos de acompanhamento úteis para a elaboração de documentos de estado civil. Há também documentação sobre a vida do Gabinete e outras tarefas que lhe foram confiadas, tais como a produção de estatísticas periódicas e o recenseamento da população.
Algumas unidades estão em falta (175 peças) ou inundadas (23 peças). Indicações específicas sobre o número de peças em falta são dadas nas notas do inventário e nos cartões das séries individuais.
Os papéis têm um sistema de numeração único, determinado por um “número de ordem” progressivo que foi atribuído, por razões de simplicidade de gestão, quando os Arquivos do Estado se encarregaram dos papéis do Estado Civil.
Numeração de cordas única para todo o fundo: 1-12,548
As séries seguintes, as mais significativas e consultadas do Estado Civil da Toscana, estão disponíveis em microfilme de substituição e, portanto, não podem ser solicitadas no original:

• Índice de escrituras por comunidade para o período 1808-1814;
• Índices alfabéticos decenais para os anos 1808-1837;
• Índices alfabéticos gerais para o período 1818-1865;

As séries seguintes podem ser vistas em microfilme ou online no portal Antenati:

• Registos de nascimento para os anos 1808-1865;
• Registos de casamentos e mortes durante os anos 1808-1838.

Listas de recrutamento

O fundo do Gabinete de Inscrição de Florença contém documentação da classe de inscrição de 1842 em diante (Listas de inscrição, Listas de tiragem, Registos sumários das decisões do Conselho de Inscrição) e também inclui material dos Gabinetes de Inscrição. Pistoia, Rocca San Casciano e San Miniato, già circondari della provincia di Firenze, rispettivamente per le classi 1842-1879, 1842-1851 e 1842-1891.

Com a reforma dos escritórios de alistamento e a criação de um único escritório para toda a Toscana, os Arquivos do Estado de Florença começaram a receber listas de alistamento de todas as províncias.

Desde 1992, a documentação fornecida diz portanto respeito a toda a população masculina sujeita ao serviço militar obrigatório nas províncias toscanas. Os arquivos são organizados deste modo: Gabinete de recrutamento de Firenze (listas de recrutamento da classe 1842 a 1945); Arezzo (projectos de listas da classe de 1921 a 1945); Grossetto (de as classes 1921 ao 1945); Livorno(da classe 1924 ao 1945); Lucca (dalla classe 1924 al 1945); Massa Carrara (dalla classe 1924 al 1945); Pisa (dalla classe 1924 al 1945); Pistoia (classi 1842-1879, e dalla classe 1915 al 1945); Siena (dalla classe 1921 al 1945).

Os registos de inscrição não têm directórios e são municipais, razão pela qual uma pesquisa só pode ser efectuada se conhecer o município de residência da pessoa procurada.

A colecção é descrita até à classe de 1939 num inventário sumário que pode ser consultado online no website do Arquivo.

Folhas e rolos de matrícula

As listas de matrículas dos soldados e suboficiais dos antigos distritos militares de Arezzo (da classe de 1875 a 1942); Florença (da classe de 1860 a 1945, com rubricas a partir da classe de 1866); Pistoia (da classe de 1871 a 1935) foram transferidas para o Arquivo do Estado.

Os registos, subdivididos por classe de alistamento e ordenados de acordo com o número de série atribuído a cada soldado no momento do alistamento, são acompanhados por títulos alfabéticos que permitem a identificação dos nomes. Devido ao seu mau estado de conservação, as rubricas não são directamente acessíveis aos estudiosos, pelo que as buscas são efectuadas pelo pessoal dos Arquivos do Estado.

Fontes em linha

A Colecção de Cerâmica Papiani, estabelecido durante muitos anos por Enrico Ceramelli Papiani (1896-1976), é um fundo mantido nos Arquivos do Estado de Florença e composto por quase 8000 ficheiros, em nome de famílias toscanas de origem antiga, que fornecem informação genealógica e heráldica retirada de fontes arquivísticas mantidas nos Arquivos Florentinos ou em outras instituições arquivísticas ou bibliotecas da região.

Com base nas informações sobre os brasões de armas das famílias toscanas descritas na Colecção, foi criada uma base de dados e foram associadas reproduções digitais de imagens de armas nobres com os brasões de armas. A pesquisa na base de dados é facilitada por uma máscara de pesquisa amigável e um dicionário de termos heráldicos com imagens explicativas. A base de dados também fornece informações sobre a Colecção e a pessoa que a criou.

Matrículas dos soldados e oficiais subalternos dos antigos distritos militares de Arezzo (da classe 1875 a 1942); Florença (da classe 1866 a 1945); Pistoia (da classe 1871 a 1935).

Repertorio generale dei testamenti, 1570-1900. O Repertorio generale dei testamenti constitui um instrumento de investigação útil para aceder aos testamentos conservados nos fundos Notarile moderno e Notarile postunitario, assinados ou recebidos pelos notários toscanos entre 1570 e 1900. Está organizado cronologicamente (numa base decenal e, a partir de 1791, quinquenal) e alfabeticamente pelo apelido do testador ou da testadora, com indicação, para cada entrada, dos respectivos dados: patronímico, nome do notário e data da escritura.

Registo Civil

O arquivo do Registo Civil recolhe as segundas copias dos Registos de nascimentos, de casamento, de óbito e cidadania (sobre todo por mudanças de residência desde o 1866), instituídos pela reforma borbônica e mantidos pela normativa do Reino de Itália do 1820 ao 1930.

Recenseamento militar

As atas de Recrutamento de muitas gerações estão recolhidas no arquivo Distrito militar de Caltanisetta. Trata-se de listas de Recrutamento para jovens de género masculino nascidos nas prefeituras do distrito entre o 1840 e 1945. Também no fundo Arquivo Histórico da Prefeitura de Caltanisetta (1813-1849), na série dos Registos, estão presentes as listas de Recrutamento e folhas de Serviço de soldados da Guarda Nacional.

Numero de recenseamento militar e de sorteio para o serviço militar

O Distrito Militar de Caltanissetta preserva a série de Folhas (1858-1920) e Rolos de Matriculação (1880-1897).

Estado civil

O Arquivo Estatal de Alessandria conserva o arquivo do Registo Civil Napoleónico antigo departamento do Marengo (1804 – 1814) redigido pelas prefeituras do Marengo, antigo departamento do período napoleónico: Alessandria (e aldeias Cantalupo, Casalbagliano, Cascinagrossa, Castelceriolo, Castelferro, Lobbi, Mandrogne, Orti/Jardins, Portanuova, Retorto, San Giuliano Nuovo, San Giuliano Vecchio, Piana di San Michele, Spinetta Marengo, Valle delle Grazie/Valmadonna, Valle San Bartolomeo, Villa del Foro); Alluvioni Cambiò (hoje Alluvioni Piovera); Annone (hoje Castello d’Annone); Basaluzzo; Bassignana; Borgoratto; Bosco Marengo; Capriata d’Orba; Casal Cermelli; Cassine; Castelferro; Castellazzo Bormida; Castelspina; Cerro Tanaro; Felizzano; Frascaro; Fresonara; Frugarolo; Guazzora; Isola S. Antonio; Masio e Redabue; Montecastello; Oviglio; Pasturana; Pavone; Pecetto; Piovera e Rivellino (hoje Alluvioni Piovera); Predosa; Quargnento; Quattuordio; Sezzè (hoje Sezzadio); Solero; Valenza.

O arquivo, acompanhado dum inventário, pode ser consultado livremente na sala de estudio.

O Arquivo Histórico do Município de Alexandria, que contém a série, também é preservado:

• Estado civil napoleónico (1803 – 1814)
• Registos paroquiais (1838 – 1865)
• Listas de Nascimento (1790 – 1865)
• Estados Populacionais (1726 – 1828)
• Registos da população (1864 – )

Listas de recrutamento

O Fundo do 8Gabinete do Levy para a Província de Alexandria (1792 – 1945) compreende principalmente listas de alistamento, listas de extracção, listas alfabéticas (por vezes encadernadas num grande volume, outras vezes constituídas por pequenos ficheiros ou pequenos registos, cada um relativo a um único município agrupado em envelopes e dividido por ano) e registos sumários das decisões do conselho de alistamento relativas aos municípios da província de Alessandria. As Listas de Recrutamento que foram depositadas no arquivo chegam à classe do 1945.

Folhas e rolos de matrícula

O arquivo Expedientes militares e folhas de serviço da província de Alessandria inclui envelopes de folhas de serviço, volumes de Expedientes militares e listas procedentes das antiguas circunscrições e distritos militares de Alessandria, Acqui Terme, Asti, Casale Monferrato e Tortona. Cobrem as classes de serviço 1840-1945. Atualmente estão divididos em vários grupos, subdivididos às vezes em base ao distrito (é preciso ter em consideração que os distritos de Acqui e Asti chegam somente à classe militar 1870), outras em base ao tipo de documentação o segundo um critério cronológico (al ano de nascimento da classe militar). Quase todos os documentos, a pesar de que não estão numerados de maneira consecutiva, contam com informação no dorso que indica a classe militar, o distrito e às vezes também o número de expediente.

Fontes em linha

Los Archivos Estatales de Alessandria han puesto a disposición en línea los Registros de Matrículas de los distritos de Alessandria, Casale Monferrato y Tortona correspondientes a 1913-1939.

Registo Civil

O Arquivo Estatal de Napoli conserva o Registo Civil de Napoli e o Registo Civil da província de Nápoles do ano 1809 ao 1865.

Para os anos 1865-1900 há um 2º Inventario das Atas do Registo Civil de Napoli e província, que recolhe também os Registos de cidadania (sobre todo para o cambio de residência), pero apresenta muitas lacunas.

Recenseamento militar

O Arquivo provincial de Recrutamento de Napoli conserva as Listas de Recrutamento dos jovens chamados ao exame médico militar das classes 1842 ao 1949.

Numero de recenseamento militar e de sorteio para o serviço militar

No Distrito Militar de Napoli (classes 1853-1910); Distrito Militar de Aversa (classes 1853-1910); Distrito Militar de Nola (classes 1853-1910) estão os expedientes, que registram serviço militar prestado, as campanhas militares e o corpo de Exército alocado até a exoneração (soldados rasos e suboficiais).

Fontes em Linha

O instituto dispõe duma base de dados interna dos expedientes militares dos três distritos do 1901 ao 1910.

Outras Fontes no Arquivo

Entre os fundos de grande interesse para a investigação genealógica assinalam-se:

• Cadastro onciário : ( 2ª metade do século XVIII, inventario 0451 (http://património.archiviodistatonapoli.it/asna-web/catalogo/contesto-storico/progettare-futuro/esito.html) ) que permite reconstruir os livros de família da população residente nas prefeituras da Itália meridional que formavam parte do Reino de Nápoles.
• Cadastro Provisional da cidade de Napoli: O Cadastro muratiano (de Murat) se divide em seções e compreende livros cadastrais e suplementos (livros de mudanças de residência e as seções).
  os livros cadastrais contêm informação dl proprietário, a descrição de suas propriedades, o seu valor em ducados, uma coluna para as transações). As inscrições sucessivas de novos proprietários foram feitas segundo a ordem cronológica dos anexos.
  Os Estados de seção respondem à descrição sistemática do território dividido em partes: as unidades cadastrais se colocam numa lista em ordem progressiva, chamada artículos do estado da seção, que por sua vez formava parte das “Ilhas” numeradas e dotadas duma denominação significativa desde o ponto de vista topo-onomástico. Varias Ilhas formam um bairro.
  A inicios do século XIX Nápoles estava dividida em 12 bairros e vários povos. A digitalização dos bases de dados do Arquivo Estatal de Napoli Avvocata, Chiaiaia, Mercato, Montecalvario e Pendino abrangendo tanto os volumes do Estado de Secção como os livros cadastrais propriamente ditos, em ordem alfabética, listando todos os lotes.
• Questura di Napoli – Archivio generale, Polizia amministrativa , I serie, Passaporti ed Emigrazione. A base de dados “Passaporte e Emigração”, subsérie da Divisão de Polícia Administrativa dos arquivos gerais da Sede da Polícia de Napoli, para os anos 1888-1901, permite-nos navegar através de 22.000 ficheiros com o nome de pessoas que estiveram várias vezes envolvidas nos grandes movimentos migratórios dos finais do século XIX: requerentes de passaporte e emigrantes sob a vigilância das autoridades de segurança pública.
  Os ficheiros contendo os nomes das pessoas que emigraram, permanente ou temporariamente, da cidade e dos arredores de Napoli, principalmente das classes profissional, artesanal e operária; ao mesmo tempo, através da vigilância activa levada a cabo pela Sede da Polícia de Napoli e pela delegação de segurança pública dependente desta e activa no movimentado porto da cidade, pintam um quadro do êxodo do campo do Sul de Itália, que explodiu no final do século.
  O utilizador poderá pesquisar entre um número estimado de mais de 30000 nomes, registados pela Questura de uma das três cidades portuárias mais importantes de Itália.

Estado civil

O Arquivo do Estado de Milão preserva o estado civil (1866 – 1946) pago pelo Tribunal de Milão.

Listas de recrutamento

O arquivo Serviço Provincial de Recrutamento de Milão conserva as Listas de Recrutamento (1874-1928 do 1874 ao 1882 com algumas lacunas).

Folhas e rolos de matrícula

As fontes Distretto militare di Lodi (1832-1924), Distretto militare di Milano (1838-1924) e Distretto militare di Monza (1875-1924) conservam os rolos matriculares, as folhas de matriculação e as colunas alfabéticas.

Estado civil

O Instituto conserva os seguintes arquivos:

Registos do estado civil e índices decenais (1866-1905) e (1906-1925) do distrito de Cremona, Registos do estado civil e índices decenais (1866-1905) e (1906-1925) do distrito de Casalmaggiore, Registos do estado civil e índices decenais (1866-1905) e (1906-1925) do condado de Soresina pertencente ao Tribunal de Cremona;

Registos do estado civil e índices decenais (1866-1905) e (1906-1925) relativos ao Tribunal de Crema;

Prefeitura de Cremona a série chamada estado civil napoleónico – de 1797, ano em que foi criado o escritório do estado civil, até 1866 – inclui registos de nascimentos (1797 – 1810), casamentos (1806 -1812), e óbitos (1797 – 1865); a série é completada pelo registo dedicado ao ‘Daily Population Movement’ datado de 1866.

Listas de recrutamento

As listas de alistamento estão presentes para as classes (1840,1842-1854, 1858-1882, 1888-1939,1945) e referem-se aos jovens que, ao atingirem os 20 anos de idade, são chamados para alistamento, e as listas de extracção para as classes (1840-1844, 1848-1882, 1888-1890).

Folhas e rolos de matrícula

O instituto também conserva o fundo de rolos matriculares (classes 1844-1945), as rubricas (classes 1867-1943) e os arquivos pessoais (classes 1890-1943), documentação produzida pelo antigo Distrito Militar de Cremona.

Fontes online

El instituto está conectado ao portal “Investigações genealógicas de Lombardos pelo mundo” , financiado pela Região da Lombardia e que permite buscar a algum antepassado a través de bases de dados estruturadas que contém nomes provenientes de diferentes Fontes.

Registo Civil

As escrituras de estado civil, contribuídas para o instituto pelos tribunais de Saluzzo e Mondovì, são recolhidas no fundo denominado Estado Civil, em duas secções: Saluzzo e municípios vizinhos (na sua maioria escrituras de 1803 a 1813), Mondovì e municípios vizinhos (escrituras de 1864 a 1899). As escrituras de estado civil, contribuídas para o instituto pelos tribunais de Saluzzo e Mondovì, são recolhidas no fundo denominado Estado Civil, em duas secções: Saluzzo e municípios vizinhos (na sua maioria escrituras de 1803 a 1813), Mondovì e municípios vizinhos (escrituras de 1864 a 1899). No portal ‘Ancestors’, as séries publicadas remontam aos períodos históricos em que foram escritas e são introduzidas pela lista de municípios a que os actos se referem. A documentação do período de Restauração diz respeito, segundo a fonte, apenas ao município de Bonvicino (nascido em 1853). A consulta dos registos de nascimento do município de Mondovì (1864-1899) é acompanhada pelo índice de nomes.

Recenseamento militar

No fundo Serviço provincial de Recrutamento de Cuneo recolhem-se as Listas de Recrutamento dos nascidos em residentes na circunscrição de Alba, Cuneo, Mondovì(classes 1792-1942) e Saluzzo (classes 1806-1918).

Numero de recenseamento militar e de sorteio para o serviço militar

No fundo denominado Distretto militare di Cuneo (Distrito Militar de Cuneo) são recolhidos os rolos matriculares referentes aos cidadãos do sexo masculino, nascidos entre 1843 e 1947 nos municípios dos distritos de Cuneo e Saluzzo, que cumpriram o seu serviço militar. No fundo Distretto militare di Mondovì são recolhidos os rolos matriculares para os nascidos entre 1843 e 1935 nos municípios dos distritos de Mondovì e Alba. A série Ficheiros pessoais dos particulares (turmas 1915-1935) e dos oficiais subalternos (turmas 1869-1924) contém documentos originais resumidos nos rolos, com informações detalhadas sobre disciplina, doença, período de prisão, etc.

Registo Civil

O fundo denominado Estado Civil (de 1820 a 1960) recolhe os segundos exemplares das certidões de nascimento, casamento, óbito e cidadania desde 1866 (na sua maioria mudanças de residência), produzidas pelos municípios do distrito da Piazza Armerina (Aidone, Barrafranca, Calascibetta, Enna, Piazza Armerina, Pietraperzia, Valguarnera Caropepe, Villarosa) e pelos do distrito de Nicósia (Agira, Assoro, Catenanuova, Centuripe, Cerami, Gagliano Castelferrato, Leonforte, Nicosia, Nissoria, Regalbuto, Sperlinga, Troina). Traduzido com a versão gratuita do tradutor – www.DeepL.com/Translator O fundo também detém a série de ANEXOS.

Recenseamento militar

O Arquivo Listas de Recrutamento da província de Enna recolhe as Listas de Recrutamento dos cidadãos de sexo masculino que foram chamados à visita de Recrutamento. As classes compreendem o período 1840-1944. Há algumas lacunas para o período 1887-1925. As aulas documentadas cobrem o período 1840-1948. As lacunas são relatadas para o período 1887-1925.

Fichas de matrícula e papéis

O fundo Fogli matricolari conserva os processos e fichas de matrícula do pessoal militar nascido na província de Enna (1921-1945), nos quais é possível encontrar informações sobre o serviço militar prestado tanto pelas tropas como pelos oficiais subalternos até à sua dispensa.

Fontes em linha

Listas de matrículas (1921-1945) do distrito militar de Enna.