Archives : Archivi

État civil

L’Archive d’État de Firenze conserve le fonds de l’État civil de la Toscana regroupe les documents produits par le bureau de l’état civil de 1808 à 1865.
L’archive contient les séries des extraits envoyés par les prêtres, les séries de registres et d’index utiles à la recherche, ainsi que les nombreux documents annexes utiles à la rédaction des actes d’état civil. La documentation conservée concerne également les autres tâches qui incombaient au service de l’état civil, comme la production de statistiques périodiques et le recensement de la population.
Certaines de ces unités d’archives sont réputées manquantes (175 unités) ou ayant été endommagées par les inondations (23 unités). Le nombre d’unités manquantes est mentionné dans les avertissements de l’inventaire et dans la description de chaque série.
Les dossiers sont répertoriés selon une numérotation unique définie par un “numéro d’ordre” incrémental attribué, pour des raisons de simplification de la gestion, au moment où l’Archive d’État a pris en charge ces dossiers de l’état civil.
Numérotation unique des chaînes pour l’ensemble du fonds : 1-12 548
Les séries les plus significatives et consultées de l’état civil de la Toscane sont disponibles sur microfilms et, pour cette raison, leurs originaux ne peuvent être consultés :

• – Répertoire des actes par localité pour la période 1808-1814 ;
• – Tables décennales alphabétiques pour la période 1808-1837 ; –
• Tables générales alphabétiques pour la période 1818-1865.

Les séries suivantes sont consultables sur le Portail Ancêtres :

• – Registres des actes de naissance pour la période 1808-1865 ;
• – Registres des actes de mariage et de décès pour la période 1808-1838.

Liste de conscription

Le fonds du Bureau de la conscription de Firenze conserve les documents à partir de la classe 1842 (listes de conscription, listes d’extraction, registres des décisions du conseil de révision) et comprend également des documents versés par les bureaux de la conscription de Pistoia, Rocca San Casciano et San Miniato, qui étaient des districts de la province de Firenze, respectivement pour les classes 1842-1879, 1842-1851 et 1842-1891.

A partir de la réforme des bureaux de la conscription qui a instauré un bureau unique pour toute la Toscana, l’Archive d’État de Firenze a été destinataire des listes de conscription de toutes les provinces de la région.

Depuis 1992, les documents versés concernent donc toute la population masculine de Toscana soumise à l’obligation du service militaire. Le fonds constitué est organisé comme suit : Bureau de la conscription de Firenze (listes de conscription des classes 1842 à 1945) ; Arezzo (listes de conscription des classes 1921 à 1945) ; Grosseto (pour les classes 1921 à 1945) ; Livorno (pour les classes 1924 à 1945) ; Lucca (pour les classes 1924 à 1945) ; Massa Carrara (pour les classes 1924 à 1945) ; Pisa (pour les classes 1924 à 1945); Pistoia (classes 1842 à 1879 et classes 1915 à 1945) ; Siena (pour les classes 1921 à 1945).

Les registres de conscription ne sont pas assortis de répertoires et sont organisés par commune, de sorte qu’une recherche n’est possible qu’à la condition de connaître la commune de résidence de la personne recherchée.

Jusqu’à la classe 1939, le fonds est décrit par un inventaire récapitulatif consultable en ligne sur le site de l’Archive d’État.

Feuillets et livrets matricules

Les registres matricules des soldats du rang et des sous-officiers ont été versés à l’Archive d’État par les ex-Districts militaire d’Arezzo (classes 1875 à 1940) ; de Firenze (classes 1860 à 1945, avec des sommaires à partir de la classe 1866) ; Pistoia (classes 1871 à 1935).

Les registres sont subdivisés par classe de conscription et ordonnés sur la base du numéro matricule attribué à chacun des soldats au moment de son enrôlement, ils sont assortis de tables alphabétiques qui permettent de retrouver des individus. En raison du mauvais été de conservation, les documents ne sont pas consultables par le public et les recherches sont effectuées par le personnel de l’Archive d’État.

Ressources en ligne

La Collection Ceramelli Papiani constituée durant de nombreuses années par Enrico Ceramelli Papiani (1896-1976), est un fonds conservé par l’Archive d’État de Florence constitué de presque 8000 fascicules, dédiés aux familles toscane d’origine ancienne. Il fournit des données généalogiques et héraldiques extraites des ressources conservées par l’Archive de Florence ou par d’autres institutions d’archives ou bibliothèques de la région.

A partir des données relatives aux blasons des familles toscanes décrits dans cette Collection, une base de données comportant la description des blasons, enrichie par des images numériques de ces armoiries a été constituée. La recherche dans cette base de données est possible au moyen d’un formulaire convivial et assortie d’un dictionnaire des termes héraldiques avec des images explicatives. La base de données contient également des informations sur la Collection et ses initiateurs.

État civil

L’Archive d’État de Caltanissetta conserve le fonds de l’État civil rassemble les deuxièmes copies des registres de naissance, mariage, décès et citoyenneté (essentiellement des changements de résidence depuis 1866), instaurés par la réforme introduite par les Bourbons et maintenus par les réglementations de l’État italien, de 1820 à 1930.

Liste de conscription

Les données de conscription de nombreuses générations sont rassemblées dans le fonds du District militaire de Caltanissetta. Il s’agit des listes de conscription des hommes nés dans les communes du district entre 1840 et 1945. La série des registres du fonds de l’Archive historique de la commune de Caltanissetta 1813-1849 comprend également des listes d’extraction et des registres matricules de soldats de la Garde Nationale.

Feuillets et livrets matricules

Le District militaire de Caltanissetta conserve la série des Fiches (1858-1920) et des Registres matricules (1880-1897).

État civil

L’Archive d’État d’Alexandrie, conserve le fonds de l’État civil napoléonien du Département de Marengo (1804 – 1814) par les communes du département de Marengo, ancienne subdivision territoriale introduite durant la période napoléonienne : Alessandria (et ses bourgades/cantons, anciennes frazioni de Cantalupo, Casalbagliano, Cascinagrossa, Castelceriolo, Castelferro, Lobbi, Mandrogne, Orti/Jardins, Portanuova, Retorto, San Giuliano Nuovo, San Giuliano Vecchio, Piana di San Michele, Spinetta Marengo, Valle delle Grazie/Valmadonna, Valle San Bartolomeo, Villa del Foro) ; Alluvioni Cambiò (aujourd’hui Alluvioni Piovera) ; Annone (aujourd’hui Castello d’Annone) ; Basaluzzo ; Bassignana ; Borgoratto; Bosco Marengo ; Capriata d’Orba ; Casal Cermelli ; Cassine ; Castelferro ; Castellazzo Bormida; Castelspina ; Cerro Tanaro ; Felizzano ; Frascaro ; Fresonara ; Frugarolo ; Guazzora ; Isola S. Antonio ; Masio e Redabue ; Montecastello ; Oviglio ; Pasturana ; Pavone ; Pecetto ; Piovera e Rivellino (aujourd’hui Alluvioni Piovera) ; Predosa ; Quargnento ; Quattuordio ; Sezzè (aujourd’hui Sezzadio) ; Solero ; Valenza.

Le fonds comprend un inventaire, en libre consultation dans la salle de lecture.

L’Archive d’État d’Alessandria conserve également l’Archive historique de la commune d’Alessandria, qui comprend les séries :

• État civil napoléonien (1803 – 1814)
• Registres paroissiaux (1838 – 1865)
• Listes des naissances (1790 – 1865)
• État de la population (1726 – 1828)
• Registres de la population (1864 – )

Liste de conscription

Le fond du Bureau de conscription de la province d’Alessandria couvre la période 1792- 1945 et comprend essentiellement les listes de conscription, listes d’extraction, listes alphabétiques (parfois regroupées dans un gros volume, d‘autres fois constituées de petits fascicules ou de petits registres dont chacun ne concerne qu’une commune, rassemblées en dossiers et subdivisées par année) ainsi que les sommaires des décisions du Conseil de révision relatives aux communes de la province d’Alessandria. Les listes de conscription versées à ce jour s’étendent jusqu’à la classe 1945.

Feuillets et livrets matricules

Le fonds des Fiches et registres matricules de la province d’Alessandriacomprend des enveloppes de fiches matricules, les volumes des registres matricules et des rubriques liées provenant des anciennes circonscriptions ou districts militaires d’Alessandria, Acqui Terme, Asti, Casale Monferrato et Tortona. Il couvre les classes de 1840 à 1945. Il est actuellement subdivisé en diverses sections, parfois sur la base du district (on notera toutefois que les documents relatifs à Acqui et Asti ne remontent que jusqu’à 1870), d’autres fois en fonction de la typologie des documents ou selon un critère chronologique, qui est l’année de naissance de la classe appelée. Presque tous les volumes, même s’il leur manque parfois une numérotation séquentielle, portent sur leur tranche une étiquette mentionnant la classe de naissance, le district d’appartenance et parfois les extrêmes des numéros matricules concernés.

État civil

L’Archive d’État de Napoli conserve les fonds de l’État civil de Napoli et de sa province de 1809 à 1865.

Pour les années 1865-1900, il existe un inventaire des Actes qui concerne également les registres de citoyenneté (essentiellement des changements de résidence), mais présente quelques lacunes.

Liste de conscription

Le fonds du Bureau de la conscription de Napoliconserve les listes de conscription des jeunes hommes du district convoqués au conseil de révision, pour les classes (année de naissance) de 1842 à 1949.

Feuillets et livrets matricules

Les fonds du District militaire de Napoli pour les classes 1853-1910, du District militaire d’Aversa pour les classes 1853-1910 et du District militaire de Nola pour les classes 1853-1910 rassemblent les registres matricules qui décrivent le service militaire, le corps de rattachement, les campagnes de guerre jusqu’au congé définitif. Cela concerne les soldats du rang et les sous-officiers.

Ressources en ligne

L’Archive d’État de Napoli dispose d’une base de données interne des registres matricules pour les trois districts, de 1901 à 1910.

Autres fonds de l’Archive

Parmi les fonds de grand intérêt généalogique, on peut citer –

• Le Catasto onciario (cadastre de la seconde moitié du XVIIIe s, inventaire 0451) qui permet de reconstruire l’état des familles résidant dans les communes de l’Italie méridionale incluses dans le Royaume de Napoli.
• – Le Catasto Provvisorio della città di Napoli (cadastre provisoire de la ville de Naples) : dans ce cadastre instauré par Murat la ville est subdivisée en sections.
  Il comprend les livres cadastraux proprement dits et les suppléments, soit les livres de mutation, les matrices cadastrales et les états de sections. Les livres cadastraux mentionnent des généralités sur le propriétaire, la description de la propriété, sa valeur en ducats, les mutations. L’inscription des nouveaux propriétaires a été faite selon l’ordre chronologique des changements.
  Les États de sections comportent une description systématique du territoire, divisé en parties : les unité cadastrales, dites articles d’état de section, sont répertoriées en ordre progressif, et sont organisées en îlots eux-mêmes numérotés et pourvus d’une dénomination significative d’un point de vue toponymique. Plusieurs îlots constituent un quartier.
  Au début du XIXe s, la ville de Napoli était subdivisée en 12 quartiers, plus des villages. La numérisation des données enregistrées dans les bases de données du site de l’Archive d’État de Napoli concerne les quartiers Avvocata, Chiaia, Mercato, Montecalvario et Pendino cet comprend les volumes de l’état des sections ainsi que les plans cadastraux et les livres cadastraux, par ordre alphabétique et assortis de la liste de toutes les parties.
• – Police administrative : fondsQuestura di Napoli – Archivio generale, Polizia amministrativa , I serie, Passaporti ed Emigrazione.La base de données des passeports et de l’émigration “Passaporti ed Emigrazione”, sous-série de la division de la police administrative de l’archive générale du commissariat de Napoli, permet de naviguer, pour la période 1888-1901, parmi 22.000 fascicules consacrés à des sujets qui sont au cœur des grands mouvements migratoires de la fin du XIXe s : demandes de passeports et émigrants objets de surveillance de la part des autorités de la sécurité publique.
  Les fascicules nominatifs concernés permettent de tracer les contours de l’émigration, définitive ou temporaire, depuis la ville et les districts de Naples, qui concernait essentiellement des élites professionnelles, artisans et ouvriers. La surveillance active exercée par la préfecture de police de Napoli et la délégation de la sécurité publique qui en dépendait, active dans le port très animé de la ville, permettent également à ces fascicules de dresser le tableau de l’exode rural du Mezzogiorno, qui a explosé à la fin du siècle.
  L’utilisateur pourra effectuer sa recherche parmi plus de 30.000 noms, enregistrés par le commissariat de l’une des plus importantes villes portuaires d’Italie.

État civil

L’Archive d’État de Milano conserve l’état civil de la période 1866-1946 versé par le tribunal de Milano.

Liste de conscription

ILe fonds du Bureau provincial de la conscription de Milano conserve les listes de conscription de la période 1874-1928, avec des lacunes de 1874 à 1882.

Feuillets et livrets matricules

Les fonds du District militaire de Lodi1832-1924, de Milano 1838-1924 et de Monza1875-1924 conservent les fiches matricules, les registres matricules et les index alphabétiques.

État civil

L’Archive d’État de Cremona conserve les fonds suivants :

Registres d’état civil et tables décennales (1866-1905) et (1906-1925) pour le District de Cremona, registres d’état civil et tables décennales (1866-1905) et (1906-1925) pour le District de Casalmaggiore, registres d’état civil et tables décennales (1866-1905) et (1906-1925) pour le District de Soresina, rattachés au Tribunal de Cremona ;

Registres d’état civil et tables décennales (1866-1905) et (1906-1925) rattachés au Tribunal de Crema ;

Commune de Cremona npour la série de l’état civil napoléonien – de 1797, année de création du bureau de l’état civil jusqu’à 1866 – qui comprend les registres de naissance (1797-1810), de mariage (1806 -1812), de décès (1797-1865) ; le registre dédié aux déplacement de la population “Movimento giornaliero della popolazione“ de 1866 complète la série.

Liste de conscription

Les listes de conscription sont conservées pour les classes 1840, 1842-1854, 1858-1882, 1888-1939, 1945 et concernent les jeunes hommes qui, l’année de leur vingtième anniversaire, étaient appelés pour le conseil de révision. Les listes d’extraction sont conservées pour les classes 1840-1844, 1848-1882, 1888-1890.

Feuillets et livrets matricules

L’Archive d’État de Crémone conserve le fonds des registres matricules (classes 1844-1945), les rubriques (classes 1867-1943) et les dossiers personnels (classes 1890-1943). Ces documents ont été produits par l’ex-District militaire de Cremona.

Ressources en ligne

L’Archive d’État de Crémone est associée au portail “Ricerche Familiari di Lombardi nel Mondo”, financé par la région Lombardie et qui permet de rechercher ses ancêtres et des liens de parenté grâce à l’accès à des bases de données structurées contenant des informations nominatives issues de diverses sources.

État civil

L’Archive d’État de Cuneo conserve les actes d’état civil, versés par les tribunaux de Saluzzo et de Mondovì, sont rassemblés dans le fonds nommé État civil, en deux sections : Saluzzo et les communes du district (concerne essentiellement des actes de 1803 à 1813), Mondovì et les communes du district (actes de 1864 à 1899). Ces fonds comportent des registres de baptême, mariage, décès et, pour la période unitaire de la section de Mondovì, de registres de citoyenneté (essentiellement des changements de résidence). La section de Mondovì comprend également des registres paroissiaux pour la période 1853-1865. Dans le Portail Ancêtres les séries publiées sont organisées selon les périodes de rédaction des actes et sont introduites par la liste des communes mentionnées dans les actes. Les documents de la période de la restauration concernent uniquement la commune de Bonvicino (naissances de 1853). Les registres de naissance de la commune de Mondovì (1864-1899) sont assortis d’un index nominatif.

Liste de conscription

Le fonds du Bureau de la conscription de Cuneo rassemble les listes de conscription des hommes nés et résidant dans les communes des districts de Alba, Cuneo, Mondovì (classes 1792-1942) et Saluzzo (classes 1806-1918).

Feuillets et livrets matricules

Le fonds du District militaire de Cuneo rassemble les registres matricules des hommes nés entre 1843 et 1947 dans les communes des districts de Coni et de Saluzzo et qui ont accompli leur service militaire. Le fonds du District militaire de Mondovì rassemble les registres matricules des hommes nés de 1843 à 1935 dans les dans les communes du district de Mondovì et Alba. La série relative aux Dossiers personnels des soldats du rang (classes 1915-1935) et des sous-officiers (classes 1869-1924) rassemble des documents originaux transcrits et résumés dans les livrets, avec des indications détaillées relatives à la discipline, la santé, les périodes d’emprisonnement, etc.

État civil

L’Archive d’État de Enna conserve le fonds de l’État civil couvre la période 1820-1960 et rassemble les seconds originaux des actes de naissance, mariage, décès et citoyenneté (depuis 1866, essentiellement des changements de résidence), rédigés par les communes du district de Piazza Armerina (Aidone, Barrafranca, Calascibetta, Enna, Piazza Armerina, Pietraperzia, Valguarnera Caropepe, Villarosa) et celles du district e Nicosia (Agira, Assoro, Catenanuova, Centuripe, Cerami, Gagliano Castelferrato, Leonforte, Nicosia, Nissoria, Regalbuto, Sperlinga, Troina). La série des Annexes est également conservée dans ce fonds.

Liste de conscription

Le fonds des Listes de conscription de la province d’Enna conserve les listes de conscription des hommes appelés pour le conseil de révision. Il concerne les classes 1840 à 1948. Il comporte des lacunes pour la période 1887-1925.

Feuillets et livrets matricules

Le fonds de Registres matricules rassemble les registres et les fiches matricules des militaires nés dans la province d’Enna entre 1921 et 1945. Il est possible d’y trouver des informations relatives au service militaire des soldats du rang et des sous-officiers, jusqu’à leur congé définitif.

État civil

L’Archive d’État de Palermo conserve État civil de la Restauration – Palerme et communes de la province de Palerme pour la période 1820-1865.
Ce fonds comporte, pour chaque commune de la province de Palerme, les registres de naissance, de mariages et de décès, auxquels s’ajoutent des enveloppes renfermant les documents annexes. Les registres relatifs à la ville de Palerme sont assortis de tables décennales des naissances, mariages et décès, de 1820 à 1865, index qui ne sont pas conservés par l’Archive d’État de Palerme pour les autres communes. L’Archive conserve également les tables décennales des naissances, mariages et décès des années 1865-1905, période pour laquelle elle ne conserve pas les registres correspondants.

Avec le soutien de la Surintendance des archives de Sicile – Archive d’État de Palermo, FamilySearch a lancé une campagne de numérisation des archives d’état civil conservées dans les municipalités de la province de Palermo. Les reproductions numériques réalisées sont publiées sous les rubriques « État civil de restauration (registres municipaux) » et « État civil italien (registres municipaux) ».
Pour obtenir des reproductions de l' »État civil italien (registres municipaux) », il faut s’adresser directement à la municipalité où l’acte a été enregistré.

Liste de conscription

L’Archive d’État de Palermo conserve les fonds suivants :

L’Archive d’État de Palerme conserve les fonds suivants : Atti di Leva del Consiglio degli Uffici circondari di Leva della Provincia di Palermo devenu ensuite Ufficio Provinciale di Leva, pour la période 1891-1924.
Ce fonds est constitué des registres produits par les bureaux de la conscription de la province de Palerme, et concerne la commune de Palermo et les communes limitrophes. Il est subdivisé en trois séries : Listes de conscription – 206 enregistrements, Registres des décisions du Conseil de révision – 4 enregistrements, Registres d’extraction – 14 enregistrements ;
Actes de conscription du conseil de conscription de Palerme pour la période 1841-1889.
Il comprend les registres produits par le Conseil de conscription de Palermo, pour la commune de Palerme et les communes limitrophes, classés en trois séries distinctes : listes d’extraction (35 enregistrements, listes de conscription (13 enregistrements), registres des décisions du conseil de révision (12 enregistrements). Cette documentation devrait concerner les conscrits de la période 1841-1890, mais une note mentionne la perte de tous les registres de la classe 1890 ;
Liste de conscription de la marine de Trapani, classes 1906-1986.
La série comprend les listes de conscription des soldats de la Marine Militaire – division maritime de Trapani, et, depuis 1961, de la Capitainerie du Port de Trapani, pour la commune de Trapani et les communes de la province.
Liste de conscription de la marine de Palermo, classes 1959-1985.
La série comprend les listes de conscription des soldats de la Marine Militaire – division maritime de Palermo, et, depuis 1961, de la Capitainerie du Port de Palermo, pour la commune de Palerme et les communes de la Province.

Feuillets et livrets matricules

L’Archive d’État de Palermo conserve les fonds suivants :

Fascicules matricules du district militaire de Palermo, classes 1882-1920 (pour les soldats du rang) et classes 1870-1914 pour les sous-officiers.
La série comprend des dossiers contenant les fascicules matricules produits par le District militaire de Palermo, répartis en deux sous-séries respectivement dédiées aux sous-officiers et aux soldats du rang ;
Registres matricules des soldats du rang du District militaire de Palermo, classes 1887-1900.
La série comprend les registres matricules des soldats du rang, produits par le district militaire de Palerme, pour la commune de Palermo et les communes de la province, chacun comportant des rubriques mentionnant le nom des militaires enrôlés, le matricule et le numéro du registre annuel dans lequel est mentionné le soldat ;
Registres matricules des soldats du rang du District Militaire de Trapani, classes 1873-1900.
La série comprend les registres matricules des soldats du rang, produits par le district militaire de Trapani, pour la commune de Trapani et les communes de la province, chacun comportant des rubriques mentionnant le nom des militaires enrôlés, le matricule et le numéro du registre annuel dans lequel est mentionné le soldat.

Autres ressources de l’Archive

Riveli di anime e beni, 1548-1800 (Tribunale del Real Patrimonio) ; 1651-1756 (Deputazione del Regno).
ILes riveli des âmes et des biens sont le fruit du recensement du patrimoine de chaque foyer familial, effectué en Sicile à partir de la première moitié du XVIe s, dans le but de répartir entre les villes de l’île la charge fiscale à verser au fisc royal. Les recensements se fondaient sur les déclarations des contributeurs, appelés à déclarer ou révéler (d’où le nom riveli) la composition de leur famille et les biens qu’ils détenaient. Les habitants des Università (= villes) de Palerme, Messine et Catane étaient dispensés de la présentation du rivelo, par privilège royal. Le rivelo peut être considéré comme un recensement de la population, même s’il est incomplet, car il permettait non seulement d’évaluer les activités économiques et le patrimoine de chaque “feu” (groupe familial), mais assurait aussi un décompte des “âmes”. Les riveli peuvent donc être utilisés pour la recherche d’ancêtres d’époques anciennes, en remplaçant – dans la construction de l’arbre généalogique – les registres paroissiaux, même si le procédé comporte certaines limites. Ces recensements ont été réalisés, à intervalles irréguliers, durant les années suivantes : 1505, 1548, 1569-1570, 1583, 1593, 1606, 1616, 1623-1624, 1636, 1651, 1681, 1714, 1747-1756, 1806, 1831. Les séries de riveli se trouvent dans deux fonds distincts : celui du Tribunale del Real Patrimonio (T.R.P.), organe suprême de contrôle fiscal du Royaume, et celui de la Deputazione del Regno, organe de représentation actif entre deux réunions du Parlement de Sicile, auquel les riveli étaient transmis suite aux conclusions du T.R.P. Les données relatives aux feux sont le plus souvent très proches de la réalité, alors que celles relatives aux biens (bœufs, vaches, chevaux, bien mobiliers et immobiliers) faisaient sans doute l’objet de tromperies et de dissimulations (par exemple en attribuant un bien à un parent appartenant au clergé, donc exonéré d’impôts).

État civil

L’Archive d’État de Como conserve les fondes d’état civil de la période napoléonienne concerne la commune de Como, pour la période 1806 à 1815.
L’Istitut conserve les Actes d’État civil des communes de la province de Como pour la période 1866-2000 et les Actes d’État civil des communes de la province de Lecco pour la période 1866-2010.

Liste de conscription

Le fonds du Bureau de la conscription pour les provinces de Côme, de Lecco et une partie de la province de Varese contient : les listes de conscription (classe 1907-1939), les listes d’extraction (classe 1880-1906), les listes des réfractaires (classes 1870-1890).

Feuillets et livrets matricules

L’Archive d’État de Como conserve également le fonds des Registres matricules et les fascicules associés, pour les classes 1843-1944.

Ressources en ligne

L’Archive d’État de Como est associée au portail “Ricerche Familiari di Lombardi nel Mondo”, financé par la région Lombardie et qui permet de rechercher ses ancêtres et des liens de parenté grâce à l’accès à des bases de données structurées contenant des informations nominatives issues de diverses sources.