Fundos de investigação
Nesta secção do portal reunimos sistematicamente todos os apoios à investigação que podem ser consultados online.
A seção está dividida em tópicos:
- pesquisa genealógica;
- institutos e organizações religiosas;
- fontes militares;
- imigração;
- história local;
- tendências demográficas;
- registro no cemitério.
As páginas dos diferentes Arquivos do Estado na seção Explore os Arquivos do portal oferecem recursos mais úteis para pesquisar instituições específicas.
Pesquisa genealógica
- Anagrafe degli amministratori locali e regionali. A base de dados estabelecida pelo Ministério do Interior. Departamento do Interior e Assuntos Territoriais, recolhe informação sobre pessoas eleitas para cargos locais e regionais (municípios, províncias, cidades metropolitanas e regiões). No seu interior é possível recuperar dados pessoais, a lista ou grupo a que pertencem ou a que estão vinculados, as suas habilitações e a profissão que exercem. A data da pesquisa não pode ser inferior a 06/06/1982.
- Ancestry. É uma empresa privada que oferece serviços pagos de pesquisa genealógica. O site reúne diversas bases de dados baseadas em dados de vários registos de estado civil, ou seja, registos de estado civil italianos, relativos a nascimentos, casamentos e óbitos. As bases de dados estão divididas por localidade e abrangem arcos cronológicos bastante heterogêneos. Ancestry também oferece serviços pagos.
- D.P.L.A: Digital Public Library of America. Fundada em 2010 por iniciativa de várias bibliotecas, universidades e fundações, é apoiada pelo Berkman Center for Internet & Society da Universidade de Harvard e financiada pela Alfred Sloan Foundation. O sítio oferece uma secção dedicada à investigação genealógica.
- Family Search. É uma organização internacional sem fins lucrativos que oferece ferramentas gratuitas para pesquisas genealógicas. Bilhões de documentos digitalizados de todo o mundo podem ser acessados no site. Os usuários podem criar sua própria conta gratuita.
- Geneaindex. Este site foi criado com o intuito de republicar e divulgar obras históricas e genealógicas na Internet antes que se percam online. O site oferece inúmeras referências a ferramentas de pesquisa, como sites especializados e portais dedicados à pesquisa genealógica. Ele também contém tutoriais em vídeo (também em italiano) sobre como conduzir pesquisas genealógicas.
- GeneaNet. Criada em 1996 por alguns entusiastas da genealogia, GeneaNet é uma comunidade com mais de 5 milhões de membros, que partilham a sua informação genealógica: mais de 8 mil milhões de indivíduos em árvores genealógicas, documentos de arquivo digitalizados, fotografias de família, extratos, etc. tudo isso disponível gratuitamente graças a um poderoso mecanismo de busca e um blog.
- Italian Genealogical Group. Site do Grupo Genealógico Italiano (G.G.I.), fundado em 1993, dedicado à promoção da história da família e da genealogia italiana. Oferece apoio aos interessados em pesquisar seus ancestrais italianos.
- My Heritage. É uma plataforma online gratuita. uma espécie de mecanismo de busca que combina o poder de mais de 1.400 bancos de dados genealógicos de todo o mundo em uma interface fácil de usar. O site também oferece variações ortográficas úteis para sobrenomes, permitindo pesquisas multivariadas em paralelo.
Institutos e Organizações religiosas
- Archivi Storici Diocesani. O Cadastro de Institutos Eclesiásticos de Cultura (AICE) refere-se a uma lista alfabética subdividida por Região (política), conforme consta no site BeWeb da Igreja Católica em 26 de março de 2021. Cada instituto possui seu próprio link que se refere diretamente a o site institucional do Arquivo Histórico Diocesano selecionado, que é útil para ter contatos e informações básicas antes de iniciar uma pesquisa.
- Archivio Storico della Diocesi di Agrigento. A diocese de Agrigento disponibilizou online alguns registos paroquiais da diocese de Agrigento, onde é possível, através de registo gratuito, consultar os registos paroquiais digitalizados da diocese.
- Archivio Storico della Diocesi di Como. A Fondazione Centro Studi Nicolò Rusca criou a base de dados de Batismos, onde é possível pesquisar nominalmente os registros de batismo produzidos pelo Batistério da Catedral, pelas paróquias de San Fedele e San Donnino de Como de 1830 a 1866.
- Archivio Storico dell’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane (UCEI). O site oferece aos usuários a digitalização em formato PDF dos inventários em papel dos acervos arquivísticos preservados no Centro Bibliográfico Tullia Zevi da UCEI.
- BeWeb Portale dei beni culturali ecclesiastici. O portal é um ponto de acesso ao impressionante censo do patrimônio histórico, artístico, arquitetônico e arquivístico de todas as dioceses e institutos culturais eclesiásticos italianos. Na seção Patrimônio Arquivístico é possível acessar os arquivos descritivos dos fundos, produtores e instituições conservacionistas. Atualmente estão disponíveis 1.200 acervos arquivísticos, correspondentes aos acervos de 75 institutos, mas o site é constantemente atualizado e novas publicações são feitas.
- Comunità ebraica di Mantova. O site permite o acesso à documentação produzida pela comunidade judaica de Mântua desde 1522 até depois da Segunda Guerra Mundial. Na secção de registo é possível consultar 42 registos de estado civil que abrangem o período cronológico entre os séculos XVIII e XIX.
- Opera di Santa Maria in Fiore. Disponibilizou para consulta uma parte do Arquivo Histórico da Catedral de Florença, da Arquidiocese de Florença, os registros de batismo de 1450 a 1900, num total de 445 registros. A busca, dentro do banco de dados, pode ser realizada de duas formas: 1) Lista: permite ao usuário selecionar um registro da lista completa para realizar uma consulta cartão a cartão; 2) Pesquisa: inserindo determinados parâmetros (âmbito cronológico, gênero e letra inicial) será possível consultar os arquivos de diversos registros que atendam às condições escolhidas.
- Patrimonio Culturale Metodista e Valdese. O site é um portal através do qual se pode explorar o acervo digitalizado da vasta herança cultural metodista e valdense na Itália. Na secção Bens de Arquivo é possível consultar a descrição dos fundos relativos aos arquivos das diferentes igrejas locais.
Fontes militares
- Albo d’Oro dei Caduti. O Ministério da Defesa oferece dois bancos de dados de pessoas mortas e desaparecidas na Primeira e Segunda Guerras Mundiais. É possível obter o nome junto com os dados de nascimento, o departamento a que pertencia e o local e data do óbito.
- Albo degli I.M.I. A Associazione Nazionale Reduci dalla Prigionia, dall’Internamento, dalla Guerra di Liberazione e loro familiari (ANRP) disponibilizou o registo dos Internados Militares Italianos (I.M.I.) que contém os dados biográficos e pessoais dos internos militares italianos que perderam a vida no campos do Terceiro Reich entre 1943 e 1945.
- Arolsen Archives. Os Arquivos Arolsen são um centro internacional de documentação, informação e pesquisa sobre a perseguição nazista, o trabalho forçado e o Holocausto na Alemanha e nas regiões ocupadas, localizado em Bad Arolsen, Alemanha. O arquivo contém cerca de 30 milhões de documentos dos campos de concentração, detalhes da deportação, internamento, trabalho forçado e prisão de militares e civis italianos.
- Associazione Culturale di Ricerche Storiche Pico Cavalieri. No site da Associação Cultural Pico Cavalieri de Pesquisa Histórica é possível consultar as listas dos Caídos de Ferrara e sua província na Primeira e Segunda Guerras Mundiais. Também é possível consultar e baixar o Albo d’Oro dei Caduti ferraresi 1848-1945 em formato PDF.
- Associazione Nazionale Reduci dalla Prigionia. No site da Associazione Nazionale Reduci della Prigionia dall’Internamento, dalla Guerra di Liberazione (Associação Nacional dos Prisioneiros da Guerra de Libertação) e seus familiares, é possível consultar uma base de dados na qual estão inscritos, por ordem sistemática, os dados biográficos e pessoais de trabalhadores civis italianos do Terceiro Reich submetidos a trabalhos forçados na Alemanha para apoiar a economia de guerra alemã entre 1943 e 1945. A base de dados online está organizada de forma a permitir de forma fácil, rápida e selectiva a recolha pessoal e biográfica dados de milhares de pessoas, dando-lhes um nome e possivelmente até um rosto.
- Croce Rossa Italiana. O Arquivo Histórico da Cruz Vermelha de Milão tem a missão de recolher, preservar e valorizar a documentação histórica relativa às atividades que caracterizaram a associação ao longo do tempo. O recente projecto de reorganização e recondicionamento do património documental surge da necessidade de devolver o Arquivo Histórico à Comissão da Cruz Vermelha de Milão e aos cidadãos, tornando este material utilizável na cidade onde em 15 de junho de 1864 foi criada a primeira Comissão Foi criada a Associação Italiana de Socorro aos Feridos e Doentes de Guerra, que mais tarde se tornou a Cruz Vermelha Italiana. O arquivo preserva mais de 1.660 unidades de arquivo, testemunho da história das organizações assistenciais e de caridade na Itália.
- Istituto Ligure per la Storia e la Resistenza dell’età Contemporanea. No site você pode consultar os mais de 34.000 arquivos que compõem o Banco de Dados Partidários da Ligúria, com base nos arquivos elaborados pela comissão regional da Ligúria para o reconhecimento das qualificações partidárias e atualmente preservados no Arquivo Central do Estado.
- Istituto Storico della Resistenza in Piemonte. Resultado de uma pesquisa dirigida por Claudio Dellavalle e realizada pelos Institutos de História da Resistência do Piemonte em colaboração com o Ministério da Defesa, a base de dados informatizada contém 108.421 nomes de combatentes partidários, patriotas e merecedores que realizaram atividades durante a luta de libertação no Piemonte, extraído dos arquivos sumários dos arquivos pessoais, preservados nos arquivos do Ufficio Riconpart (Gabinete de Reconhecimento de Qualificações e Recompensas para Apoiadores), dos arquivos examinados pelas Comissões do Piemonte, Ligúria e Lombardia para verificação das qualificações de partidários.
- Istituto Storico per la Storia della resistenza e della Società Contemporanea di Provincia di Asti. No site você pode consultar diversas bases de dados relativas à província: Vítimas da guerra de Asti, incluindo os mortos na Primeira e Segunda Guerras Mundiais, Deportados políticos de Asti e Prisioneiros de guerra e internos militares.
- Partigiani d’Italia. Em 2017, o Instituto Central de Arquivos (ICAR) lançou este projeto para tornar acessíveis aos investigadores e ao público em geral os ficheiros de pedidos de reconhecimento de títulos partidários conservados no fundo Ricompart do Arquivo Central do Estado..
- Solferino e San Martino. O site é um mecanismo de busca útil relacionado aos caídos na Batalha de Solferino e San Martino em 24 de junho de 1859.
- Unione Nazionale Italiana Reduci di Russia. No site é possível consultar a base de dados online contendo os nomes dos italianos caídos e desaparecidos durante a campanha russa que ocorreu entre 1941 e 1943. Ao preencher pelo menos um dos campos de pesquisa obrigatórios, é possível encontrar informações detalhadas descrições de cada um dos nomes da lista. O acesso à base de dados só é permitido aos usuários que se cadastraram gratuitamente no site.
- Vicentini caduti o dispersi in Russia. A Associação Alpina Nacional, Secção Vicenza Monte Pasubio, publicou online uma base de dados contendo 2.523 nomes de cidadãos de Vicenza caídos ou desaparecidos durante a Campanha Russa (1941-1943). É possível pesquisar por nome, sobrenome, local e data de nascimento, posto, divisão e batalhões a que pertencia, bem como data e local de falecimento.
Imigração
- Archivo General de la Nación Argentina. O site do Archivo General de la Nación Argentina contém os registos da Comisión de Inmigración entre 1825 e 1828. Também oferece um serviço de pesquisa remota onde o utilizador pode solicitar cópias de registos de imigrantes em Buenos Aires entre 1630 e 1930, decretos produzidos pelo Poder Executivo Nacional entre 1947 e 2016, e documentos fotográficos, audiovisuais e sonoros de alta resolução.
- Archivio Pubblico del Minas Gerais. O site do Arquivo Público Mineiro (APM), uma superintendência da Secretaria de Estado da Cultura, trata do acervo de documentos produzidos e acumulados pelo poder executivo de Minas Gerais, além de documentação privada de interesse público. Entre os recursos do site está um banco de dados sobre os imigrantes que chegaram ao estado entre 1888 e 1901.
- Archivio Pubblico dello Stato di Espírito Santo. O Arquivo Público do Estado do Espírito Santo iniciou um projeto chamado Projeto Imigrantes Espírito, que publica um banco de dados onde podem ser encontradas informações sobre os imigrantes, tais como: listas de embarque em navios e desembarque nos portos de destino, listas de entrada e saída de pensões, passaportes, registro e recenseamento de colônias agrícolas, outros documentos institucionais.
- Archivio Pubblico dello Stato di San Paolo. O Arquivo Público do Estado de São Paulo possui inúmeras séries de documentos que registam a entrada de imigrantes no estado de São Paulo, Brasil. Entre eles estão as listas de passageiros desembarcados no porto de Santos entre 1888 e 1978, os livros de registo da Hospedaria de Imigrantes do Brás, um dos maiores centros de acolhimento de estrangeiros do Brasil, entre 1886 e 1973, e, por fim, as pessoas registadas nas delegacias especializadas de estrangeiros do Estado de São Paulo entre 1939 e 1984.
- Archivio Pubblico dello Stato di Paranà. No banco de dados do Registro de Imigrantes é possível pesquisar os mais de 100 mil nomes dos que desembarcaram no porto de Paranaguá entre os anos de 1876 a 1879 e 1885 a 1896.
- Archivio Storico Comunale di Alvito, Palazzo Gallio. O sítio tem duas secções: A Emigração entre os séculos XIX e XX, que contém uma extensa documentação digitalizada; O Rosto da Emigração (1916-1931), em que foram digitalizados os pedidos de passaporte com fotografias anexas, fornecendo também referências biográficas úteis.
- Archives Departementales des Alpes-Maritimes. Na secção Généalogie, é possível consultar os registos de estado civil digitalizados de todas as comunas do departamento. Além disso, está disponível uma base de dados denominada Immigration italienn, na qual foram digitalizadas as práticas de naturalização entre 1880 e 1931, as práticas de expulsão até 1935 e os recenseamentos da população de Grasse de 1891 a 1931. Estão igualmente disponíveis os registos paroquiais de baptismos e casamentos nas paróquias de Nice de 1814 a 1860.
- Archives of Ontario. O sítio disponibiliza uma base de dados com registos de imigração assistida compilados pelo Toronto Emigrant Office entre 1865 e 1883, com mais de 29 000 nomes.
- Centro Altreitalie sulle migrazioni Italiane. O Centro Altreitalie sulle Migrazioni Italiane (Centro Altreitalie sobre Migrações Italianas), criado no outono de 2005 na Fundação Giovanni Agnelli, funciona com o apoio da Compagnia di San Paolo. Desde 2009, encontrou uma nova sede institucional na Globus et Locus, um dos principais actores em Itália ativo na análise de questões relacionadas com a dialética entre o global e o local. O Centro propõe-se como um lugar de investigação, de encontros e de cooperação cultural no domínio das migrações italianas e das comunidades de origem italiana no mundo. Além disso, na secção Procure as suas raízes, é possível consultar uma base de dados que contém a transcrição de informações dos registos de desembarque dos navios que chegaram aos portos de Nova Iorque, Buenos Aires e Vitória, limitados aos passageiros de nacionalidade italiana.
- CEMLA: Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos. Base de dados com os registos dos imigrantes de todas as nacionalidades que chegaram à Argentina até 1960. Existem mais de 4 milhões de imigrantes registados, cujos dados pessoais, país de origem, datas de viagem e navio em que viajaram podem ser consultados.
- Center for Family History and Genealogy at Brigham Young University. O Centro de História da Família e Genealogia da Universidade Brigham Young lançou o projeto Immigrant Ancestors. O utilizador tem a possibilidade de pesquisar documentação de emigração ocorrida na Europa. Estes documentos fornecem informações importantes sobre o local e a data de nascimento de cada emigrante. É possível pesquisar por arquivo/entidade conservadora, sobre a documentação produzida em Itália em língua italiana, existem quatro séries arquivísticas que podem ser consultadas: Napoli emigrazione clandestina; Richieste di passaporto Napoli 1888-1901; Prefettura di Genova 1858-1872; Richiesta Passaporto Torino 1903-1905.
- Centro Internazionale Studi Emigrazione Italiana. A base de dados Dal Porto al Mondo do CISEI contém informações provenientes de vários arquivos, nomeadamenteListe di imbarco tratte dai Registri di Sanità Marittima do Arquivo do Estado de Genova para o período 1833-1856.
- Delaware Public Archives. O Arquivo Público do Delaware disponibilizou (em formato digital) vários registos de naturalização (1796 a 1820) na secção Digital Ancestry. O registo gratuito é necessário para aceder aos mesmos.
- Fondazione Paolo Cresci. A Fundação Paolo Cresci reúne uma coleção de material extremamente heterogéneo, fruto de um trabalho paciente e meticuloso de pesquisa e acumulação realizado por Paolo Cresci e continuado pela sua mulher. A coleção inclui correspondência, postais, fotografias originais e não originais, revistas, jornais, livros e vários objectos pessoais pertencentes a pessoas que deixaram a Itália em busca de fortuna entre os séculos XIX e XX. Existe uma base de dados específica para a pesquisa dos toscanos que desembarcaram na Argentina entre 1906 e 1952.
- Library and Archives Canada. Na secção Immigration records, pode ser consultada uma base de dados que contém mais de 20 000 referências de nomes das listas de passageiros das pessoas que desembarcaram em portos de vários locais canadianos entre 1865 e 1922.
- Libraries Tasmania. O sítio contém listas de passageiros que chegaram à Tasmânia entre 1803 e 1900. Além disso, existem registos do estado civil da Tasmânia de 1803 a 1920.
- Missouri State Archives. O sítio disponibilizou uma base de dados de todos os documentos de naturalização produzidos nos vários condados do estado do Missouri, de 1816 a 1955. É possível efetuar uma pesquisa por nome.
- National Archives. Os Arquivos Nacionais em Washington D.C. oferecem uma base de dados rica em registos de imigrantes nos Estados Unidos desde meados do século XIX até meados da década de 2000.
- National Archives of Australia. Os Arquivos Nacionais da Austrália, na secção de Immigration and citizenship oferecem bases de dados ricas, com especial interesse para os Passenger arrivals records que contêm registos de chegadas de passageiros; Citizenship records que contêm documentos relativos ao pedido de cidadania australiana.
- Pubblic Record of Victoria. A secção Passenger records and immigration contém registos de passageiros desembarcados no estado de Vitória, na Austrália do Sul.
- South Australia’s State Archives Department. O sítio fornece listas de passageiros que chegam aos portos da Austrália do Sul entre 1845 e 1940.
- The Statue of Liberty—Ellis Island Foundation, Inc. Site relacionado com a Estátua da Liberdade e o complexo de monumentos de Ellis Island. O sítio fornece uma grande quantidade de informações sobre a história da imigração. O sítio tem uma secção intitulada Find your family, onde se pode aceder a uma base de dados de registos dos navios que chegaram a Ellis Island. Os registos dos navios contêm os dados biográficos, físicos e psicológicos dos emigrantes recém-desembarcados, a data de partida e de chegada, o nome do navio e os membros da família ou parentes. O registo é gratuito para ter acesso.
História local
- Archivio Monumentale del Novecento in Friuli Venezia Giulia. O site constitui um portal através do qual pode ser inventariado e catalogado um vasto património de fontes arquivísticas, fotográficas e audiovisuais relacionadas com a região. No contexto deste projecto, assume particular importância a secção denominada Ficha de Apoiante, que permite ao utilizador, ao seleccionar o nome de interesse entre os constantes da lista, encontrar informação biográfica detalhada e, por vezes, até imagens digitalizadas dos documentos relativos à pessoa procurada.
- Archivio Online del Novecento Trentino. Plataforma através da qual é possível acessar milhares de arquivos biográficos de trentinos que viveram no século passado. O site oferece a possibilidade de pesquisar o nome desejado em cinco bases de dados: Soldados trentinos na Segunda Guerra Mundial, Voluntários trentinos na Grande Guerra, Oponentes do fascismo, Legionários trentinos na Espanha (1936-1939) e Mulheres e homens da resistência. Cada cartão fornece informações biográficas úteis sobre o nome ao qual se refere.
- Deputazioni e società di Storia e Patria. A lista está em ordem alfabética por região (política), cada Deputação e Sociedade de História da Pátria tem seu próprio link direto para o site institucional da Sociedade de Deputação e História da Pátria selecionada.
- Parma ‘900. Plataforma criada pelo Instituto Histórico da Resistência e da Idade Contemporânea de Parma (Isrec) com o objetivo de fornecer, através de bases de dados, uma documentação orgânica sobre os homens e mulheres que viveram a história de Parma no século XX. Lançado em 2018, o Parma ‘900 foi originalmente criado em torno da construção de um banco de dados inicial sobre prisioneiros de guerra aliados detidos no campo de prisioneiros PG49 Fontanellato.
- Toscana ‘900. Um portal onde é possível consultar três importantes bases de dados relacionadas com a região: Partidários e Patriotas, os Registos Políticos Centrais, que incluem mais de 750 ficheiros de outras tantas pessoas entrevistadas desde o final do século XIX até à Segunda Guerra Mundial e residentes na Toscana., e os mais de 400 cartões com nomes de voluntários toscanos na Guerra Civil Espanhola.
Tendências demográficas
- GenPop. O projecto GENPOP, financiado pela UE, estuda processos demográficos de longo prazo em redes familiares desde 1800 até ao presente, utilizando dados genealógicos existentes disponíveis na Internet. Utilizando dados inovadores de Big Data e de microcenso, examina a fertilidade e a mortalidade nas redes familiares e a diversidade entre e dentro das famílias ao longo das gerações, para compreender o impacto da migração ao longo dos anos e delinear padrões de acasalamento variados a longo prazo.
Registro no cemitério.
- Caduti Grande Guerra. Um projecto, promovido pela Província de Gorizia, criado para a conservação através da digitalização das listas históricas dos soldados tombados na Primeira Guerra Mundial e sepultados nos cemitérios militares de Redipuglia, Oslavia, Aquileia, Caporetto/Kobarid, o templo de San Nicolò di Udine, o templo de Timau e o Farol Monumento do Monte Bernadia. Através deste site é possível consultar as listas, adquirindo o local exato de sepultamento de cada soldado caído e outras informações como o departamento de serviço e o local do primeiro sepultamento.
- Find a Grave. Site do Grupo Ancestry, empresa privada que oferece serviços de pesquisa genealógica. O site é um banco de dados de cemitérios desde 1995. Ele contém mais de 226 milhões de páginas memoriais.
Preciso de ajuda?
Confira nossas Perguntas frequentes e encontre as respostas para suas perguntas