Guía interactiva de recursos del portal

La investigación sobre un antepasado debe comenzar siempre con alguna información conocida, posiblemente al menos el nombre o el apellido. Cuantos más conocimientos tenga (nacimiento, muerte, matrimonio, lugares, fechas, etc.), más posibilidades tendrá de encontrar lo que busca.

Antes de emprender una búsqueda en el Portal Ancestry, pregúntese qué información tiene:

• – ¿un nombre y un apellido? o sólo un apellido? o sólo un nombre? > Pruebe la función de Buscar por nombre;
  
• – un acontecimiento concreto: nacimiento, defunción, matrimonio > pruebe la función Buscar en los registros;
  
• – una referencia territorial: ¿el nombre de un municipio o el de una provincia? > ver la página deExplore los Archivos;
  
• – ¿una fecha exacta (día, mes, año)? ¿una fecha aproximada (mes y año; sólo el año)? ¿una referencia cronológica vaga, como un rango de años (de … a … )? > tanto la función de Buscar por nombre como la de Buscar en los registrospermiten buscar por año o por rango cronológico.
  

Guía de documentos de consulta Una vez que haya encontrado el documento

que le interesa, para guiarle en el proceso de consulta, aquí tiene algunos ejemplos de documentos en los que se han resaltado los elementos clave para ayudarle a leerlos.

Ejemplo de certificado de nacimiento

Ejemplo de certificado de defunción

Ejemplo de certificado de matrimonio

Ejemplo de índice anual