Sur la page Du registre à l’Histoire nous publions l’acte de naissance d’Alba de Céspedes (1911-1997), écrivain, poète et partisane. Elle a été l’une des voix les plus influentes de la littérature italienne du XXe siècle, avec un style d’écriture élégant et incisif qui combine l’introspection individuelle avec une analyse sociale lucide. Ses œuvres, traduites dans 32 pays, anticipent de nombreux thèmes qui marqueront les débats féministes de la seconde moitié du XXe siècle.