Antonia Pozzi est née à Milan le 12 février 1912 de Roberto, avocat, et de la comtesse Carolina Lavagna Sangiuliani di Gualdana.

Elle y reçoit une éducation solide et rigoureuse. Adolescente, elle commence à écrire des poèmes, trouvant son inspiration dans la nature qui entoure sa maison bien-aimée de Pasturo, au pied des monts Grigne (LC), qui est pour elle un lieu de refuge et de paix.

Une fois diplômée du lycée classique « Alessandro Manzoni », elle entame une relation avec son professeur de latin et de grec, Antonio Maria Cervi, malgré l’opposition ferme de sa famille.

Inscrite à la faculté de philologie moderne de l’université de Milan, elle a l’occasion de faire la connaissance de nombreux intellectuels de son temps, dont Vittorio Sereni, qui devient un ami proche. En particulier, lors des cours d’Antonio Banfi sur l’esthétique, elle entre en contact avec plusieurs philosophes, poètes et éditeurs de l’époque, dont Remo Cantoni, Enzo Paci, Maria Corti, Alberto Mondadori, Livio Garzanti et bien d’autres. L’influence de Banfi s’est avérée si profonde que c’est sous sa direction que Pozzi a obtenu son diplôme en 1935.

Malgré sa formation scolaire et académique moderne et progressiste, son parcours s’est heurté aux attentes de sa famille, qui était encore liée aux rôles traditionnels rigides de la société de la classe supérieure.

Après avoir terminé ses études universitaires, elle se consacre au sport et aux voyages, jusqu’à ce qu’elle soit appelée à enseigner dans un institut technique, une expérience qu’elle voit comme un moyen de s’émanciper et de rompre avec sa famille d’origine.

Cependant, la piètre appréciation de ses poèmes par ses amis et par son propre professeur alimente une inquiétude croissante. À cela s’ajoutent une amère déception amoureuse et l’expatriation d’amis contraints de quitter l’Italie en raison des lois raciales, ce qui aggrave son sentiment d’isolement.

Accablée par ce qu’elle a décrit comme un « désespoir mortel », Antonia Pozzi a choisi de se suicider à l’âge de vingt-six ans seulement, le 3 décembre 1938, près de Chiaravalle.

Tous ses poèmes ont été publiés à titre posthume: malgré une production discrète de son vivant, Pozzi n’a jamais tenté de se faire publier. En raison des circonstances particulières de sa mort, son père a jugé opportun de retravailler certains de ses écrits, d’en occulter les passages les plus personnels et les plus controversés, avant d’en accepter la publication (1939).

La première publication complète et non censurée d’Onorina Dino remonte à 1989.

Vous pouvez consulter l’acte de décès sur le Portail Ancêtres: Archivio di Stato di Milano > Stato civile italiano > Milano > Registro 7440, Parte I (1587-1750), Registro 3

L’original est conservé au Archive d’État de Milan.

L’archive personnelle et la bibliothèque d’Antonia Pozzi sont aujourd’hui conservées au Centre national Insubric «Carlo Cattaneo» et «Giulio Preti».

Pour en savoir plus sur la figure d’Antonia Pozzi, voir l’entrée dans le Dizionario Biografico degli Italiani édité par Sara Lorenzetti.