Na página Conte sua história, pode aceder ao formulário específico para submeter as suas experiências de investigação de história familiar e vê-las publicadas na página Ler histórias de família.
Convidamo-lo a participar na contagem das suas histórias e experiências de investigação no Portal, utilizando o formulário na página “Conte sua história” e a seguir todas as instruções que serão fornecidas por correio electrónico.
Os pedidos de narração e partilha de histórias recebidos até agora através do formulário de Contato foram anotados: aqueles que os submeteram serão contactados e receberão as instruções necessárias.
A fim de assegurar a eficácia do nosso trabalho, pedimos-lhe que não utilize o formulário ‘Conte sua história’ (ou seja, não envie e-mails) para:
- relatar anomalias, deficiências e/ou erros de digitação encontrados na indexação de registos, escrituras, dados principais e/ou localizações. Se desejar comunicar um problema crítico, utilize o formulário no formulário de Contato;
- solicitar pesquisas de registos do estado civil e militares. O Portal não efectua pesquisas genealógicas e/ou cadastrais por conta dos utilizadores, nem presta auxílio nessas pesquisas, mas disponibiliza documentação para a realização de pesquisas de forma autónoma. Note também que na secção “Instrumentos” pode encontrar informação de apoio para a realização de investigação;
- pedir os contactos dos arquivos do Estado ou de outros organismos (municípios, dioceses, etc.);
- solicitar a emissão e o envio de certificados e/ou cópias dos boletins de matrícula. Note-se que o Portal dos Antepassados não presta este serviço. Na página “Pedidos de certificados” pode encontrar indicações e detalhes úteis para obter os documentos acima mencionados;
- perguntar quais são as previsões e o calendário para a publicação dos arquivos ou de municípios/províncias específicos. O planeamento é partilhado com o FamilySearch e os Arquivos do Estado com base em parâmetros técnicos e científicos. A fim de serem informados sobre as últimas publicações de registos e nomes e de lerem todos os seus detalhes (consistência, referências cronológicas, número de imagens), os utilizadores são convidados a consultar as secções dedicadas do Portal: “Últimos arquivos publicados” e “Índices de nomes publicados“;
- perguntar como pode contribuir e comunicar quaisquer problemas que encontre no sítio Family Search. Até à data, é possível contribuir para a indexação dos registos através da participação nos projectos na página Projectos Italianos de Family Search. Se tiver quaisquer problemas com o processo de registo e indexação, por favor contacte directamente a Family Search;
- perguntar como descarregar imagens. No futuro, será possível registar-se e aceder a uma área de utilizador do portal onde as imagens podem ser descarregadas. A disponibilidade da área do utilizador e todas as instruções de acesso e utilização serão indicadas no Portal;
- perguntar se e quando será possível recuperar os URLs do antigo Portal, guardados para pesquisas pessoais, para actividades de indexação no FamilySearch.org e dentro de projectos como o Wikitree. A fim de permitir a acessibilidade a estes recursos, foram tomadas medidas para assegurar que os antigos e os novos URLs sejam ligados e que a funcionalidade de marcação de favoritos seja libertada de acordo com a especificação ARK. Quando as funcionalidades estiverem disponíveis, elas serão descritas e publicitadas no Portal.
Obrigado pela vossa cooperação.