N/B, journée extérieure: la femme du cinéaste dans la villa municipale enneigée de Teramo avec des amis, jeux et plaisanteries dans la neige, de nouveau la femme du cinéaste marchant dans les rues enneigées. N/B, journée en extérieur: la fille de la réalisatrice joue avec une petite voiture électrique, divers plans de la petite fille dans la cour; la petite fille dans la rue avec sa mère, premiers pas entre une rangée de voitures garées le long de la rue.