Antonia Pozzi nasceu em Milão, a 12 de fevereiro de 1912, filha de Roberto, advogado, e da Condessa Carolina Lavagna Sangiuliani di Gualdana.

Recebeu uma educação sólida e rigorosa. Na adolescência, começou a escrever poesia, inspirando-se na natureza que rodeava a sua querida casa de Pasturo, no sopé da serra de Grigne (LC), que era para ela um lugar de refúgio e de paz.

Depois de terminar o liceu clássico “Alessandro Manzoni”, começou uma relação com o seu professor de latim e grego, Antonio Maria Cervi, apesar da firme oposição da sua família.

Inscrita na Faculdade de Filologia Moderna da Universidade de Milão, teve a oportunidade de conhecer muitos intelectuais do seu tempo, incluindo Vittorio Sereni, que se tornou seu amigo íntimo. Em particular, durante as aulas de Antonio Banfi sobre estética, entrou em contacto com vários filósofos, poetas e editores da época, incluindo Remo Cantoni, Enzo Paci, Maria Corti, Alberto Mondadori, Livio Garzanti e muitos outros. A influência de Banfi revelou-se tão profunda que, sob a sua orientação, Pozzi licenciou-se em 1935.

Apesar da sua formação escolar e académica moderna e progressista, o seu percurso colidiu com as expectativas da família, que continuava ligada aos rígidos papéis tradicionais da sociedade de classe alta.

Depois de terminar a universidade, dedica-se ao desporto e às viagens, até que é chamada a dar aulas num instituto técnico, uma experiência que vê como uma forma de se emancipar e romper com a sua família de origem.

No entanto, a fraca apreciação dos seus poemas por parte dos amigos e do seu próprio professor alimentou nela uma inquietação crescente. A isto junta-se uma amarga desilusão amorosa e a expatriação de amigos forçados a deixar a Itália devido às leis raciais, agravando assim o seu sentimento de isolamento.

Dominada por um “desespero mortal”, Antonia Pozzi decidiu suicidar-se com apenas vinte e seis anos, em 3 de dezembro de 1938, perto de Chiaravalle.

Todos os seus poemas foram publicados postumamente: apesar da sua produção discreta durante a sua vida, Pozzi nunca tentou a publicação. Devido às circunstâncias especiais da sua morte, o seu pai considerou apropriado retrabalhar alguns dos seus escritos, para obscurecer as passagens mais pessoais e polémicas, antes de concordar com a publicação (1939).

A primeira publicação completa e sem censura de Onorina Dino data de 1989.

A certidão de óbito pode ser consultada no Portal dos Ancestrais: Archivio di Stato di Milano > Stato civile italiano > Milano > Registro 7440, Parte I (1587-1750), Registro 3

O original está conservado no Arquivo Estatal de Milão

O arquivo pessoal e a biblioteca de Antonia Pozzi estão atualmente conservados no Centro Nacional Insubric “Carlo Cattaneo” e “Giulio Preti”.

Para mais informações sobre a figura de Antonia Pozzi, ver a entrada no Dizionario Biografico degli Italiani editada por Sara Lorenzetti.