Des vies filmées par la National Family Film Archive
Le projet, financé par la Direzione Generale degli Archivi sur la base de conventions de recherche particulières, propose l’exploration de certains des fonds conservés par l’Archivio Nazionale dei Film di Famiglia (Archive nationale des films familiaux), choisis car ils sont particulièrement emblématiques du fait de leur capacité à représenter certaines histoires familiales et de documenter des cadres sociaux, des instants de vie quotidienne, des aspects des coutumes et de la mentalité des décennies du milieu du XXe siècle.
Le montage et l’édition vidéo ont été réalisés à l’aide du logiciel Klynt, une plateforme qui permet à l’utilisateur de consulter les films du fonds de manière innovante et interactive, en suivant leur déroulement chronologique ou en construisant des parcours alternatifs grâce aux fonctionnalités du menu. Les clips vidéos numériques présentent une large sélection des séquences conservées dans les fonds et sont accompagnés de courts textes, insérés sous forme de titres, de légendes ou de sous-titres, destinés à introduire, contextualiser et donner des indications précises sur les personnes, les lieux et les situations. Les informations ont été collectées grâce à un minutieux travail de recherche et de documentation réalisé lors du catalogage de chacun des fonds.
Home Movies – National Family Film Archive
L’Archivio Nazionale del Film di Famiglia, organisme fondé et géré à Bologne par l’association Home Movies, est né dans le but de sauvegarder et de transmettre un patrimoine audiovisuel jusque-là caché et inaccessible. Depuis 2002, Home Movies collecte les pellicules conservées par les familles italiennes, en prenant soin des véritables archives cinématographiques qu’elles renferment. Au fil du temps, le périmètre d’intérêt et d’activité de Home Movies a été élargi, intégrant la récupération des archives audiovisuelles conservées par diverses institutions comme les écoles, paroisses, associations, instituts, etc. L’archive met ainsi en lumière, en le rendant accessible au public, un patrimoine caché qui était voué à la dispersion et à l’oubli. Il est constitué de films de famille ainsi que de documentaires et de fictions, souvent réalisés par d’habiles cinéastes amateurs, d’œuvres de cinéastes expérimentaux et indépendants, de films scientifiques, etc. Ces pellicules montrent la vie quotidienne des personnes et mettent en lumière des paysages, des moments de temps libre, de travail, des voyages, des moments de vie privée, des rituels collectifs, des événements publics. Home Movies apporte en outre un soin particulier à tous les processus qui rendent ces documents audiovisuels accessibles et compréhensibles : des professionnels hautement qualifiés réalisent un travail détaillé de catalogage, description et contextualisation historique du matériel. Dernière mise à jour: 09/10/2018
Le patrimoine conservé
L’Archivio Nazionale del Film di Famiglia est la première structure italienne dédiée à la conservation et à la valorisation de ce patrimoine audiovisuel extrêmement riche, inédit, issu quasi exclusivement de la sphère familiale et dont le contexte est non professionnel, qui encore récemment était considéré comme d’importance mineure, et qui est aujourd’hui peu à peu redécouvert. Home Movies, en outre, est la seule organisation qui poursuit des activités de recherche, collecte des films sur tout le territoire national et peut garantir la conservation des documents audiovisuels originaux dans des locaux spécialement équipés. Cett archive, dont le siège est situé au sein de l’Istituto per la storia e le memorie del Novecento Parri E-R, conservé à ce jour environ 20.000 unités, presque toutes sur leur support d’origine : pellicules en format 8 mm, super8, 16mm et 9,5 mm Pathè Baby tournées majoritairement entre les années ‘20 et les années ‘80 du XXe siècle. A cela s’ajoutent un petit nombre de pellicules 35 mm et de plus en plus de documents audiovisuels sur supports magnétiques vidéo et audio. L’ensemble représente environ 5.000 heures d’enregistrements audiovisuels provenant de toute l’Italie. Des documents conservés durant des années dans des boîtes, des armoires, des greniers et des cantines, essentiellement par les familles mais aussi par d’autres entités, et qui représentent un patrimoine documentaire d’intérêt historique et social indéniable. Les événements enregistrés sont très divers, de la célébration de la vie familiale dans tous ses aspects rituels à l’illustration des activités menées durant du temps libre et du travail, des événements publics à la transformation du paysage. En 2011 l’Archivio Nazionale del Film di Famiglia a reçu le label “archive d’intérêt historique de notable importance” décerné par la Surintendance des archives d’Émilie-Romagne. Dernière mise à jour: 09/10/2018
Les vidéos
Liste des vidéos consultables issues de certains des fonds conservés par l’Archivio Nazionale dei Film di Famiglia:
Familles sans frontières – Fonds Agostino Quaranta
Moments de la vie d’un couple – Fonds Toti Dallos
Vie quotidienne d’une famille de Bologne – Fonds Angelo Selleri
Journal d’un journaliste sicilien – Fonds Nicolò La Colla
Les pellicules 16mm d’une famille italo- américaine – Fonds Lombardi
La famille, les passions, la ville – Fonds Bagni
Carnets d’été sur la côte sorrentine – Fonds Cilento