P/B, exterior diurno, a mulher do cineasta a passear com a mãe, as irmãs e a filha pelas ruas de Catânia; a rapariga nos braços da avó; uma das irmãs sentada à mesa de um bar a acender um cigarro, a mulher do cineasta chega; as mulheres filmadas em grupo: a mulher do cineasta fuma entre elas; passeio pelo passeio marítimo de Catânia. Na varanda da casa: a mulher do realizador com a irmã e os filhos pequenos; vários planos das crianças com as mulheres; vistas da paisagem circundante.