Colore, esterno giorno: riprese di un albergo; persone e auto parcheggiate sul piazzale antistante l’albergo; il piazzale gremito di auto; campi da sci e ovovia; i figli del cineamatore sulle piste innevate; giochi con la neve e con lo slittino; primo piano su uno dei figli; riprese dall’interno dell’ovovia che scende a valle, alberghi; i figli del cineamatore su un piazzale e sugli sci.