Couleur, jour extérieur : les deux fils du cinéaste et leur cousin se promènent dans une rue de Chieti ; courses et jeux dans des voitures électriques ; procession de la Madone le long de la rue. Journée extérieure : vues du village de Scanno et du lac depuis une colline ; dans le village, dans la rue : les maisons, le clocher de l’église, l’hôtel central ; le fils du cinéaste dans une barque sur le lac ; vues du lac depuis la rive et d’un pédalo sur l’eau ; promenade en forêt et télésiège ; vues panoramiques depuis le télésiège en mouvement.