A coleção de filmes traça a vida da família Gandini entre o final dos anos 20 e o início dos anos 40, nas várias cidades onde a família, devido ao trabalho do chefe da família, viveu: em Cagliari, no Incisa Val d’Arno (FI), em Tregnago (VR), em Addis Ababa (Etiópia), em Modugno (BA) e em Alzano Lombardo (BG), bem como os locais onde a família passou as suas férias, em particular em Rota Fuori, uma aldeia de Rota Imagna (BG), e em Tregnago, onde a família Gandini tinha, durante a década de 1930, comprado uma casa para passar o Verão. Traduzido com a versão gratuita do tradutor – www.DeepL.com/Translator

O trabalho aprofundado foi possível graças a entrevistas dadas entre 2017 e 2018 por dois dos filhos da realizadora, Piero Augusto e Elena Gandini.

É possível reconstituir a história da família Gandini através da edição em vídeo do fundo cinematográfico Augusto Gandini criado com o software Klynt.

(textos editados por Karianne Fiorini)