Cor, exterior, dia: um homem e uma mulher caminham pela rua; um carro estacionado numa estrada de montanha, brincadeiras na neve; a paisagem; duas mulheres caminham saudando à câmara, às suas costas aparecem os sinais “L’Aquila” e “Campotosto”, as montanhas nevadas, tomadas da estrada desde o carro, em pose acima das muralhas dum castelo; piquenique da família com os carros estacionados no prado.