Para além das cinco línguas (italiano, espanhol, inglês, português e francês) já disponíveis e utilizáveis para a navegação e utilização do Portal, foi agora acrescentada uma sexta língua: o alemão.
Por este importante contributo – que será progressivamente atualizado e melhorado – gostaríamos de agradecer à Dra. Barbara Maria Affolter e ao Arquivo Estatal de Bolzano pela sua disponibilidade e apoio.