B/N, día en el exterior, a la orilla del mar: la mujer del cineasta en el agua con sus hijas; planos de varios amigos e hijas; la playa abarrotada de gente; varias situaciones en la playa; planos de la familia bajo la sombrilla. En la ciudad, planos de la calle: la mujer del cineasta asomada al balcón con sus hijas; varios planos durante un viaje a la montaña.