Diari estivi sulla costa sorrentina

Diari estivi sulla costa sorrentinaProtagonistiIl fondo

Las imágenes, impresas principalmente en película Pathé Baby de 9,5 mm, dan testimonio de los veranos, pasados en la costa sorrentina, de una familia napolitana de clase media alta y sus amigos. Entre paseos por el centro de la ciudad, bromas en la playa y excursiones a los pueblos de los alrededores, Salvatore Cilento ofrece una visión transversal de la burguesía de Campania a lo largo de los años treinta.
De particular interés son también las instantáneas tomadas por Salvatore en Nápoles, donde la familia Cilento tenía su residencia principal, y en Secondigliano, donde el padre de Salvatore poseía una fábrica.
El usuario puede explorar la colección de películas a través de una amplia selección de secuencias rodadas por Salvatore Cilento. El material fílmico digitalizado puede consultarse por orden cronológico o a través del menú. Textos breves, insertados en títulos, pies de foto o superpuestos a imágenes, introducen, contextualizan y dan indicaciones precisas sobre personas, lugares y situaciones. La información se recopiló mediante una minuciosa labor de investigación, documentación y catalogación. L’editing e il montaggio video sono stati effettuati con il software Klynt.
(texto editado por Chiara Petrucci)

Salvatore Cilento nació en Nápoles el 24 de octubre de 1897 en el seno de una familia acomodada de Vico Equense. De hecho, su padre Domenico era propietario de una fábrica de hierro en Secondigliano, ciudad en la que también ocupó el cargo de concejal municipal a lo largo de los años. La familia Cilento, aunque residía permanentemente en Nápoles, conservaba sin embargo la casa familiar en Seiano di Vico Equense, en la costa sorrentina, donde Salvatore pasaba los veranos en compañía de su padre Domenico, su madre Maria Amendola, sus hermanas Maria (nacida en 1885) y Clara (nacida en 1902), su amigo y cuñado Guglielmo Ceccarelli y numerosos amigos. Se alistó como voluntario en la Regia Marina al final de la Primera Guerra Mundial. Durante estos años conoció a Guglielmo Ceccarelli, de Rímini, que enseguida se hizo su amigo y más tarde se casó con su hermana Maria Cilento. Apasionado de varios deportes, en 1922 Salvatore ganó el título de peso medio en los Juegos Olímpicos Universitarios de Roma. Ese mismo año se licenció en Electromecánica en el Politécnico de Nápoles. Sin embargo, no ejerce su profesión, disfruta de los ingresos de la fábrica familiar y se dedica a sus pasiones. Además del deporte, que practicó desde muy joven, Salvatore Cilento se dedicó asiduamente a la fotografía desde los años veinte. Además de las numerosas fotografías que ha realizado, Salvatore también colecciona numerosas láminas producidas por la empresa Richard que representan lugares exóticos y lejanos. En 1930 compró por fin su primera cámara, una Pathé Baby, con la que empezó a inmortalizar sus actividades de ocio, los veranos a la orilla del mar en Seiano, las salidas con amigos y su sobrina Vera Ceccarelli, hija de su amigo Guglielmo y de la hermana de Salvatore, Maria Cilento.

La colección de películas de Salvatore Cilento fue donada a la Filmoteca Nacional de la Familia en 2010 por Vera Ceccarelli, nieta del cineasta. Las películas, conservadas hasta esa fecha en la casa de Vera Ceccarelli en Nápoles y en la residencia de verano de la familia Cilento en Seiano di Vico Equense, están en formato Pathé Baby de 9,5 mm y 16 mm. Tras su adquisición por el Archivo, el material fílmico fue sometido a una minuciosa restauración de conservación y transferido a soportes digitales. La reorganización se llevó a cabo en colaboración con Vera Ceccarelli y su marido Salvatore Mennillo, pero también gracias al testimonio de Elsa Verde Starace, hija de Teresa Verde, amiga de la familia Cilento. Todas las entrevistas se realizaron durante una serie de reuniones en 2013.

El material fílmico consta de 11 películas de diferentes duraciones, 10 de ellas en formato Pathé Baby de 9,5 mm y una en formato de 16 mm. Una de las películas de 9,5 mm era defectuosa, por lo que no se digitalizó. Todas las películas fueron rodadas por Salvatore Cilento en la década de 1930, con una duración total de una hora y 50 minutos.
La mayoría de las películas se rodaron durante las vacaciones de verano que Salvatore solía pasar con su familia y amigos en Seiano di Vico Equense, donde la familia Cilento poseía una casa. Así, las imágenes muestran escenas de la vida playera con juegos acuáticos, paseos por los muelles de madera de los pintorescos establecimientos de baño construidos en los acantilados, bromas entre amigos y paseos en barco, así como viajes por las costas sorrentina y amalfitana. También es claramente visible el pueblo de Seiano, con su plaza principal conocida como «La Villetta» y su característico mirador. Luego hay una serie de secuencias más familiares, centradas en particular en la pequeña Vera Ceccarelli, hija de una de las hermanas de Salvatore.
De particular interés son también las instantáneas tomadas por Salvatore en Nápoles, donde la familia Cilento tenía su residencia principal, y en Secondigliano, donde el padre de Salvatore poseía una fábrica. Por último, la toma realizada por Salvatore durante un vuelo en avión sobre la ciudad napolitana es muy impresionante.

Colección

Fondo Familiar Cilento

Cilento
Extremos cronológicos

Principios de los años 30 – principios de los años 40

Consistencia

11 bobinas