Na página Do registo à História, publicamos a certidão de nascimento de Egle Trincanato (1910-1998), a primeira mulher a licenciar-se em arquitetura em Veneza, bem como directora do Palácio Ducal e vice-diretora do IUAV. Dedicou a sua vida à reabilitação e restauração da cidade que a tinha adotado e que ela tanto amava. Ela representa o símbolo de muitas mulheres que, após a Segunda Guerra Mundial, tiveram de lutar pela emancipação e pelo sucesso num mundo e numa profissão que ainda pareciam oferecer oportunidades e espaço demasiado limitados.