S/W, Interieur, achtzehnte Geburtstagsfeier zu Hause: Mädchen tanzen den Hully – Gully; Paare tanzen einen langsamen Tanz; das Spiel der Blindfliege; die Mutter des Geburtstagskindes; das Geburtstagskind bläst die Kerzen aus. Interieur, im Klassenzimmer (Liceo Classico “Melchiorre Delfico” in Teramo): der Lehrer befragt eine Gruppe von Schülern, die an den Seiten des Pults stehen; Bildausschnitt, von unten nach oben, der Klasse, die auf den amphitheaterförmigen Pulten des Klassenzimmers angeordnet ist; der Korridor des Gymnasiums bei der Zeitumstellung: Lehrer unterhalten sich untereinander; Spiele und Scherze unter den Schülern während einer Pause.