Couleur, intérieur (COLONNES DE COMMENTAIRES ET DE SON AJOUTÉES), visite du cinéaste à ses amis abruzzais émigrés à Toronto : dîner chez l’ami, divers plans de plats traditionnels abruzzais ; visite chez d’autres amis italiens ; promenade dans le High Park de Toronto et divers plans du parc ; plans du quartier où vit l’un des amis du cinéaste, garçons jouant au base-ball dans la rue ; voitures garées sous la maison.